In July Mr Castro was operated on for " intestinal bleeding " .

Most Cuba-watchers expect Ra ú l Castro to be confirmed as the new president.

多数的古巴观察家都期待劳尔?卡斯特罗能被定为古巴的新总统.

The lubricant specialist Castrol is the new technical sponsor of the Williams Renault Formula One team.

润滑油专业制造商嘉实多将是威廉姆斯·雷诺特一级方程式车队的新技术赞助商.

Harvest, director of fixed income, multi-Yield Bond Fund Castrol Liu Xi said.

嘉实基金固定收益部总监 、 嘉实多元收益债券基金刘熹表示.

Castrol Limited: Worldwide producers and marketers of synthetic and conventional motor oil and lubricants.

嘉实多有限公司: 全球润滑油生产商和营销商的合成和常规机油和.

Peony casts the other flowers into the shade.

牡丹使其他的花逊色.

Secrets of Stonehenge casts a light on ancient technology.

《巨石的秘密》使我们对古代科技有更进一步的了解.

Your silly letter casts a reflection on your common sense.

你那封愚蠢的信,使人认为你缺乏常识.

He casts up his accounts at the end of each day.

每天结束时他都结一次账.

Casts are usually soiled either during eating or elimination.

在喂食或排泄时管型经常受到污染.

The car casts five thousand dollars a year in upkeep.

这辆车子每年用掉五千元的保养费.

The tree casts a shadow on the ground.

树的影子映在地上.

Different fossils have been preserved in different ways-some as moulds or casts.

不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ― ―有的如同模型或模压品.

The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.

哈罗德·品特新剧的世界首演由伊恩·霍尔姆担纲主演。

Love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

爱驱散了恐惧, 感激则能征服傲慢.

The wheat casts well.

小麦产量好.

The chair casts a shadow on the wall.

椅子的影子映到墙上了.

The setting always casts a different shade on it you know.

您知道,镶嵌在内的东西总被罩上一层不同的颜色.

He replied with a casual air.

他漫不经心地回答.

It was just a casual remark—I wasn't really serious.

我只是随便说说，并不当真。

He earns a living by casual labour.

他靠做临时工为生.