It is obviously that the damage to the captioned goods result from rough handling.

I would like to attend captioned exchange tour.

本人欲参加由香港网球总会主办之交流团.

This is to acknowledge receipt of your letter regarding the above-captioned matter.

确认收到您关于提及上述事件的来函.

The photograph is captioned "People Power"

配图文字为“人民的力量”。

The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.

这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。

Please advise other considerable hotels for this captioned group.

请推荐其它一些高级的旅馆给这一群打标语的人.

Conclusion The fitness and retention ability of denture could be improved with the captioned method.

结论黏接式套筒冠可摘义齿可提高其适合性及固位能力.

Many regular TV programs are captioned for the deaf.

许多常规的电视节目都为耳聋者配了字幕。

All the foreign films were captioned.

所有外国影片都配了字幕.

As captioned. Please find the attached. Thanks.

如题,请见附件,谢谢.

The captioned bricks are very common bricks the body and bottoms of ladles.

镁碳砖是一种极普通的耐火砖,主要用于钢厂钢包的炉身、炉底.

In some software programs, you can display captions for speech and sounds.

您可以用有些程序显示言语和声音的字幕.

Titles and Subtitles: Add text captions like titles and subtitles to create enhanced video experiences.

标题和字幕: 添加文字字幕一样,标题和字幕,创造的经验,增强的视频.

Pay attention to picture captions and sidebars.

注意照片说明和侧边栏.

It can edit the captions and transforms in the different captions form.

它能够编辑字幕并在不同的字幕格式间转换.

Just as our news photographs must reflect reality, so too should our captions.

新闻摄影是图片与文字相结合的传播方式, 这意味着在这种传播方式中,文字与摄影同样重要.

The captions of the photos are original.

照片说明均为原注.

Provide the collected figure captions in sequence on a separate page.

将所有图加上标题,按顺序分别列在单独的一页上?

Anyway, I've gone ahead and translated the Chinese captions.

无论如何, 我现在已经提前翻译了中文图释.

Please present table and figures with captions at the point they will appear in the manuscript.

在手稿中有图表和数字的地方,要配以标题.

I have written captions on the back of each photograph.

我在每张相片的背面写了说明.