Again, you want them to think you are on their side and not being capricious.

The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.

按照当地居民的意愿,时区界线被划分得弯弯曲曲.

Some see it as the opposite of rationality; others view it as an excuse for capriciousness.

一些人认为它是理智的对立面, 另一些人认为是善变的结果.

Pat stuck it out, despite the capriciousness and inhospitality of the English weather.

尽管英国天气变化无常、十分糟糕，帕特还是挺了过来。

Lady racehorse owners have a reputation for capriciousness.

赛马的女主人们出了名地性格多变。

It can be hard for you to let down your guard, Capricorn.

摩羯:你很难放下戒心认真去谈一场恋爱.

CAPRICORN: Seeks perfection in picking truffles of the best variety.

摩羯座在挑选最好的巧克力的过程中追求着完美.

Capricorn , Tuesday , 1 September 2009 Saturn's rings are all but invisible now.

现在土星的光环几乎要看不见了.

A misunderstood Capricorn Moon withdraws into solitude, reticent to share its feelings.

被误解时,摩羯月亮往往会选择孤独, 拒绝分享他们的情绪.

Leo sulks that Capricorn is at the head of the table.

狮子座因被摩羯座抢占了餐桌的主位而忿忿不平.

Capricorn bosses can be just a bit like dad.

摩羯座的老板有那么一点像爸爸.

The event you've been waiting for finally arrives this week, Capricorn.

摩羯啊,你渴望已久的事这星期终于要发生了.

Capricorn enjoys a traditional approach to the holidays, their traditions.

摩羯座喜欢传统地对待节日, 这也是他们的传统.

As 2010 begins, Pluto is still in Capricorn and your fourth house.

由于2010年开始, 冥王星仍然在摩羯座和你的第4宫.

Are you a Capricorn?

你是摩羯座的 吗 ?

Tropic of capricorn and cancer is the furthest latitude of sunlight.

南北回归线是日照直射点的最远纬度.

Maybe, but I don't think he will, he's a Capricorn.

也许吧.但我觉得他没法放轻松, 因为他是摩羯座的.

Capricorn woman cannot resist a man who's the master of his world.

他主宰了他的整个世界——这样的男人令摩羯座女性无法拒绝.

Capricorn sits at the head of the table.

摩羯座径直坐上了餐桌的主位.

It is a lucky day for Capricorn.

星期六是出生属于摩羯座的人的幸运日.

Gas is to be stored in the reservoir underneath the caprock.

天然气贮存在盖层下面的油层中.