So, how do you successfully cultivate T-shaped managers and capitalize on the value they can create?

If you can capitalize on the latest trend, great!

如果你用得上最新流行服饰, 很好!

Advertisements, TV shows, movies, and books all capitalize on the image.

广告 、 电视节目 、 电影和书籍都在为这个形象投资.

The team was unable to capitalize on the power play.

那支队伍无法通过集中进攻而占到便宜.

Early reptiles were well placed to capitalize on the new environment.

早期的爬行动物非常适应这种新环境.

The question now is how effectively Arafat will capitalize on these assets.

现在的问题是,阿拉法特将如何有效地利用这些资产.

Now, he has to capitalize on the opportunity.

现在, 他必须把握住这次机会.

Everyone should capitalize on his opportunity.

每个人都应当利用机会。

How do you capitalize on that this weekend?

你会如何利用这个周末 呢 ?

Not content with his lot at Bell Labs, Shockley set out to capitalize on his invention.

因为不满意他在贝尔实验室的产量,萧克利出售了他的发明.

She capitalized on his mistake and won the game.

她利用他的失误赢得比赛.

In this Agreement the following capitalized definitions are being used, singular as well as plural.

在下列大写定义正在被使用的这个协议, 象复数一样单个.

Names of towns are capitalized.

城镇的名字是要大写的.

They capitalized the company's reserve funds.

他们将公司的储备金移作资本.

She capitalized on her opponent's mistake and won the game.

她利用了她对手的失误赢得了比赛.

We capitalized our assets to avoid bankruptcy.

我们把资产转作资金以避免破产。

For instance , we often see Brazilian Portuguese translations where words are capitalized following English rules.

我们常常看到巴西葡萄牙语译本中,单词却是依从英语的规则大写.

He capitalized on his aristocratic origins to advance his career.

他把贵族的出身作为取得事业成功的资本.

The first letter of the first all the following content words ( nouns , verbs adverbs ) are capitalized.

英文标题中每个 实词 的首字母均为大写.

Capitalized earning method is one of the popular methods in assets valuation.

收益现值法是资产评估的常用方法之一.

A title is capitalized if followed by a proper name.

如果标题后面有适当的名称,那么此标题应大写.