And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.

15还有你, 迦百农啊, 你已经被高举到天上, 你必坠落到阴间.

And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies?

23迦百农阿, 你已经升到天上.

Jn. 6:59 He said these things in a synagogue as He taught in Capernaum.

约六59这些话是耶稣在迦百农施教的时候,在会堂里说的.

What we heard happening in Capernaum, do here also in Your own country.

我们听见你在迦百农所行的事, 也在你的家乡这里行吧.

These things said he in the synagogue as he taught in Capernaum.

59这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的.

Jack would have nothing to do with such capers.

杰克不愿扯上这种荒唐的事。

Smoked salmon. Just 66 calories in two ounces. Sprinkle capers for an even more elegant treat.

熏鲑鱼. 二盎司仅66卡路里. 配上山柑将是更加优雅的享受.

Last night, I don't know what he did but there were capers everywhere!

昨晚, 我不知道他做了什么他到处蹦来蹦去!

C : Captain. This smoked salmon is very good. Excellent. May I have some more capers?

领班, 这种薰鲑鱼很好, 很棒, 请多给我一些续随子酱好 吗 ?

We have to accept our status quo, but sometimes to cut capers like the rest.

我们不得不接受目前的现状, 但同其他人一样,我们有时也会做出一些不同凡响之举.

I like to fly about and cut capers.

我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿.

A vinegar sauce seasoned with minced capers , and herbs , used with boiled meats or fish.

切碎的熟肉或鱼肉,涂上一层鸡蛋和面包屑, 然后在深油里炸.

Once you are dancing with the devil, the prettiest capers won't help you.

一旦与魔鬼共舞, 再漂亮的舞步对你也是无用的.

Warm salad of polenta with capers , tomatoes and basil or some other appetizer?

侍者:香草、黄菇蕃茄玉米芯沙拉还是别的开胃品?

He always leads in pranks and capers.

他老是带头胡闹和开玩笑.

The pastor smiled to give son's two Capes five cents money.

牧师微笑着给了儿子二角五分钱.

Shawls, capes, and furs are wraps.

披肩 、 斗篷和皮衣都是披在身上用的.

It was cool and they were putting on their capes.

夜里阴冷,他们都穿上了披风.

Q: When will see capes and underwear?

问题: 头盔跟内衣系统什麽时候会实装?

The peroxide breaks apart into oxygen when a capful or so is added to the bath.

双氧水当在沐浴中加入一杯左右的时候,会分解成氧气.