Shocked, Mr. Cao could think of nothing to say but, " Hurry, hurry. "

As he walked he prayed: Let Mr. Cao be back, don't let me draw a blank!

一边走,一边心里祷告着: 曹先生可千万回来了, 别教我扑个空!

If Mr. Cao hadn't smelt danger, would he have abandoned his home and fled like this?

曹先生要是没看出点危险来, 何至于弃家逃走?

" Let me see . " Mr. Cao thought for a second . The day after tomorrow.

“那什么, ” 曹先生想了想,“后天吧. ”

At first he was dumbfounded, then he asked, " Didn't Mr. Cao say anything about me? "

楞了半天, 他问了句: “ 曹先生没说我 什么 ? ”

Cao Cao, a wise and resourceful army officer , had long wanted to kill Dong Zhuo.

校尉曹操, 足智多谋并早有杀董卓之心.

Dolomites usually have higher rhombic carbonate / CaO ratio.

白云石通常具有较高的斜方晶碳酸盐/CaO比例.

At about nine o'clock, Xiangzi was pulling Mr. Cao back from the West City.

大概有九点钟了, 祥子拉着曹先生由西城回家.

" What's up? " exclaimed Mr. Cao as he was thrown to the ground.

“ 怎么了? ” 曹先生随着自己的话跌出来.

With his own money gone, he couldn't worry about Mr. Cao's any more.

自己的钱先丢了, 没法再管曹先生的.

That was because it was Mr. Cao-not anybody elsethat he had thrown.

因为摔的不是别人,而是曹先生.

He stopped outside the Cao house and pressed the bell with a trembling hand.

到了曹宅门外,他的手哆嗦着去按铃.

A: Did you order your cap and gown?

(你订方顶帽和长袍了 吗 ?)

Hi, Jane. Graduation is next week. Have you rented cap and gown yet?

嗨, 金. 毕业典礼在下周举行. 你租了毕业礼服 吗 ?

Did you order your cap and gown?

你订了方顶帽和长袍了 吗 ?

Students were supposed to wear cap and gown in school instead stateacademic nudity.

过去,学生在校要求穿方冠长袍,而不是身著便服.

Wear cap and gown on graduation day!

毕业典礼那天戴方帽、穿长袍!

Foreign Culture --- Why do we wear a Cap and Gown for graduation?

毕业生为什么要穿长袍戴方帽?

I am not going to them, cap in hand, and ask for help.

我不会卑躬屈膝地到他们面前去请求帮助.

He approached his teacher with cap in hand and requested an appointment.

他恭敬地走向他的老师,请求一次面谈的机会.

He asked me , cap in hand, if I could help him out of his financial difficulties.

他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难.