The pictures, too, show an attractive room with slightly western influences candelabra and candles, not Chinese!

It was a not very tall candelabra of old bronze and artistic workmanship.

这是个不高的古铜大烛台,艺术品.

In the evening the candelabra, carefully wrapped up, was duly carried to Shashkin's.

当天傍晚,大烛台就给包得严严实实, 送到喜剧演员沙希金那儿去了.

Happily for you we have succeeded in picking up the pair to your candelabra!

说来也是您走运,我们总算给您的大烛台配成了对!

And Sasha , all of a tremor with gratitude, set the candelabra before the doctor.

萨沙由于满心感激而发抖, 把一个大烛台放在医师面前.

They sat at the table , where a candelabra was already casting flickering gold light table settings.

他们坐在了桌边,桌上的大烛台早已摇曳着金色的光芒.

The consecutive swings were becoming smaller and smaller as the candelabrum was slowly coming to rest.

随着烛架慢慢地将要停下来,连续的摆动越来越小了.

The most sought-after item was the silver candelabrum.

最受欢迎的商品是银烛台.

Tranquillity sudden, vast, candescent: form of forms.

突兀 、 浩翰 、 炽烈的静穆: 形态的形态.

Your silence is that of a star as remote and candid.

你的沉默如星星的沉默,遥远而明亮.

To be candid with you, your son is far from trust worthy.

对你老实讲, 你的儿子是靠不住的.

Provide and make sound judgment on color deviations, candid advice andachieve required colors in bulk production.

负责提供及判断正确颜色偏差建议予洗染房,以确保在大量生产时符合正确的颜色要求.

To be perfectly candid , my own condition was not far removed from that of superstitious fear.

坦白地讲, 我自己当时也感到一种神秘的恐惧.

She's candid about her love life kinda.

感情生活,她总是很坦率的回答.

Give me a candid hearing.

请你公正地听我说.

Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.

匹克威克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正 、 坦白而充分的解释.

We ask the Lord to grant us good fellowship and candid rapport.

求主赐美好的团契,坦诚的交流.

I must be candid with you as the only means of avoiding ultimate consequences.

我对你一定得很坦白,这是避免最后结果的唯一办法.

This is really a candid decision.

这确实是一个公正的决定.

Whatever tales this candid woman heard, she was sure to impart them to her neighbours.

这个心直口快的女人不论听到什么, 必定要告诉她的左邻右舍.

Nat is candid about the problems she is having with Steve.

娜特对她眼下和史蒂夫之间的问题毫不隐瞒。