That same year, Vivendi launched an audacious $ 34 bn acquisition of Universal Music of the US.

For years, he as consigliere to Mr Weill asbuilt Citigroup via a series of audacious takeovers.

此后多年,在威尔通过一系列大胆收购使花旗集团不断壮大的过程中, 他都是威尔最亲信的法律顾问.

Perhaps the bear has hunted this way before. Year after year, refining an audacious technique.

或许北极熊以前曾以这样的方式捕猎过. 年复一年地改进着这个大胆的技巧.

New York can be an audacious, unique and intense place.

纽约市有可能在外人眼中是大胆、特又紧张的地方, 在俗称[苹果]纽约市更格外的显出城市生活的都会步调.

The title audacious but it captured the western zeitgeist.

其书名相当大胆,但抓住了西方的时代精神.

A kid inspired by Gough and Margaret's audacious and historic journeys to China.

小时候的灵感天赋来自于玛格丽特的大胆的和历史性的中国知识历程.

You are extremely audacious to open out a mine!

你竟敢擅自开矿,真是胆大妄为.

CHELSEA are planning an audacious attempt to sign Aaron Lennon from Tottenham Hotspur.

切尔西正在策划一桩大胆的转会,那就是签下托特纳姆热刺队的当红小生:艾伦·伦农.

You are monstrously audacious , how dare you misappropriate public funds?

你真是狗胆包天, 公家的钱也敢挪用?

You are extremely audacious to steal a purse in broad daylight!

光天化日下抢钱包,你真是胆大包天.

Clara herself had never audacious enough to say that.

克莱拉本人也从来没有大胆妄为到说这种话的程度.

It was audacious of him to try that.

他试图做那种事,真是鲁莽.

Success in the Desert would have meant the destruction of Rommel's audacious force.

沙漠战事的得手,本来会意味着隆美尔的气焰嚣张的军队的毁灭.

This audacious Polish counterattack, called the battle of the river Bzura, created a crisis.

这次英勇果敢的波兰反攻, 即所谓“布祖腊河之役”, 造成了一个严重的局势.

The Tirpitz had been disabled by the audacious and heroic attack of our midget submarines.

“提尔古茨”号战列舰由于我们小型潜艇发动的大胆而英勇的袭击而丧失了战斗力.

His heart thumped as he made this audacious declaration , that he almost choked in uttering it.

他鼓起勇气说这句话的时候,心砰砰乱跳,喉咙口象有什么东西哽住了.

Practice had hardened me, and I grew audacious to the last degree.

习惯使我的心硬化了, 我胆大到极点了.

She was a designing , an audacious and an unscrupulous young person.

她是个工于心计、轻佻放肆,不讲道德的年轻女子.

Deprived of its underground in America, the German High Command resorted to audacious plans.

由于其在美国的地下组织被摧毁, 德国最高统帅部乃诉诸于冒险计划.

It was audacious of him to tell me a downright lie.

他真有勇气,敢向我撒了个弥天大谎.

He described the plan as ambitious and audacious.

他把这项计划说成是雄心勃勃,敢于冒险.