The calves are grazed intensively during their first season.

When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.

他的母牛每年产犊时，他都给自家留上一两头。

Farmers in England have been worried about foot and mouth disease among their calves ( cows ).

英国的农民为在牛群中传播的口蹄疫疫情担忧.

Calvin : well , I don't think being fussy is bad.

亦儒: 其实, 我觉得麻烦不是不好.

That is quite an influence and quite a tribute to Calvin.

这对加尔文的影响和贡献是极高的评价.

Oh , hi , Calvin. How are you?

你好! 加尔文, 你好 吗 ?

Calvin has had a face-lift and looks much younger.

卡尔文做了面部整容手术,看起来年轻多了.

I've read your stuff about the psychological realism of Calvin.

我读过你论加尔文心理唯实论的文章.

Calvin Wilson has been returned to a five-day workweek.

卡尔温-威尔逊已恢复每周工作5天.

CALVIN: So , are you pretty well settled in your new place?

凯文: 你的新家都安顿好了 吗 ?

He summed up his philosophy, with reference to Calvin.

他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。

Melanie : Don't about, Calvin. There are lots of other tryouts coming up.

梅兰妮: 凯文,别放在心上. 还有很多其他球队的选拔在等著你.

A while later, Melanie spots Calvin coming from the gym.

过了一会儿, 梅兰妮看到凯文从体育馆走过来.

Old man Calvin worked in a wheat mill not far from his house.

凯文老先生在离他住宅不远的一家小麦厂工作.

Oh , hi, Diana. It's me, Calvin.

你好! 戴安娜, 我是加尔文.

Bubble: Haha, Drink some water, push Calvin inside the water.

洗澡的泡泡: 哈哈, 喝点水吧, (泡泡把凯文推进水里).

Calvin Klein hired starlet Brooke Shields to advertise his designer jean wear.

卡尔文·克莱因雇用童星波姬小丝替他所设计的牛仔裤做广告宣传。

Calvin Klein's eye for fashion helped him create a global business empire.

卡尔文·克莱恩对时尚的判断力使得他创建了全球性的商业帝国.

Glaciers such as Jakobshavn are calving icebergs much faster than scientific models had predicted they would.

冰川如雅格布港是裂冰作用冰山许多更快的比科学的模型已经预知它们将要.

They usually require close management during calving.

在生小牛期间它们通常需要精心看护.

Warm winters, however, may allow iceberg calving and high flow rates to continue.

但是暖冬则会让冰山的高崩离率以及高流速保持不变.