If we play with her and tire her out, she'll be calmer.

Wait until things are calmer to make your point.

但事情平息后你再表达看法.

Indeed, the Zeppelin flied at night, because the air was calmer then.

实际上, 这艘齐柏林飞船一直也都是夜间作业, 因为夜间的空气更平稳些.

In the cup the sea is calmer.

在杯状海湾里,海要平静一些.

I felt calmer than when we were moving towards it.

我的心情比向它驶近时平静.

Thus every sunrise found her calmer, breathing better, less pale.

每天的朝阳都发现她更为安静平和, 呼吸得更好, 更不那麽苍白.

Bass says . It helps me be calmer about dealing with Wall Street.

它让我在跟华尔街的人打交道的时候能更平静.

Try to let your mind go blank, then you will feel calmer.

试试让咱己无思无虑, 你就会感到平静些.

I ought to have said it to her in a calmer mood.

我应当以更安静一些的语气对她说那件事的.

Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and glimpse at myself.

然后以最平静的冷淡心情,理好我硬领扣领结,对自己瞥了一眼.

But I knew my heart was calming down and I breathed more comfortably.

但是我知道我的心渐渐地安定了,呼吸也畅快了许多.

I was too busy calming Mama.

我光忙着照顾妈妈了.

The thought pattern created by mantra are positive, beneficial, calming ones.

吟诵真言可以促使我们形成积极 、 有益 、 平和的思维方式.

The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.

他的直系亲属都在场，这显然起到了让他镇定的作用。

But it thought that such a humanitarian proposal was one way of calming domestic dissent.

但它觉得这类人道主义的建议不失为平息国内不满意见的一种办法.

Her presence during the crisis had a calming effect.

在危难中有了她就稳定了人心.

The calming effect seemed to last for about ten minutes.

镇静效果好像持续了大约10分钟。

Pink is good for bedrooms, because it has a calming effect.

粉色适用于卧室, 因为能达到一种安静的效果.

The market a crazy state. Maybe calming down is the best result.

市场从疯狂的状态中走出来, 回归平静也许是最好的结果.

Serotonin somehow exerts a calming influence on the mind.

血清张力素对于我们的心灵有一股安定的作用.

This has an instant calming effect and fear wanes.

这些有立即让你镇定的作用,恐惧也就慢慢消退了.