But it thought that such a humanitarian proposal was one way of calming domestic dissent.

Her presence during the crisis had a calming effect.

在危难中有了她就稳定了人心.

The calming effect seemed to last for about ten minutes.

镇静效果好像持续了大约10分钟。

Pink is good for bedrooms, because it has a calming effect.

粉色适用于卧室, 因为能达到一种安静的效果.

The market a crazy state. Maybe calming down is the best result.

市场从疯狂的状态中走出来, 回归平静也许是最好的结果.

Serotonin somehow exerts a calming influence on the mind.

血清张力素对于我们的心灵有一股安定的作用.

This has an instant calming effect and fear wanes.

这些有立即让你镇定的作用,恐惧也就慢慢消退了.

The tempest seems to be calming down.

暴风雨似乎正在平息下来.

Don't pull the boy about ; he wants calming down instead.

别把那男孩拉来拉去, 他想安静下来.

The gunmen calmly walked away and escaped in a waiting car.

持枪歹徒不慌不忙地走开，坐上一辆等候的汽车逃走了。

She recovered from her surprise, and answered calmly.

她从惊慌中恢复过来, 并且镇静地给予了回答.

The Japanese have acted calmly and deliberately.

日本人表现得冷静而审慎。

The people raised a shout of joy . William Tell turned and looked calmly at Gessler.

人们大声喝采. 威廉-泰尔转过身来,冷静地看着盖斯靳.

I got up and walked calmly out into the early evening.

傍晚时分我起身平静地走了出去.

Speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry.

有理慢慢儿说, 何必发脾气.

He spoke calmly, but every sentence carried weight.

他说话沉着, 但每句话都有分量.

"How did he react?" — "Very calmly."

“他有什么反应？”——“非常平静。”

He broke the news quite calmly and simply to Tigress.

他一点没带着感情,简单的告诉了虎妞.

At the same moment, my eyes fell on Jake, calmly observing everything going on around him.

与此同时, 我的目光落在杰克身上.它平静地注视着发生在它身旁的事.

You'd better reason things out with him calmly.

你最好心平气和地同他讲理.

"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."

“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”