I won't calm down until he is out of sight.

Calm down. Don't be so dramatic.

冷静点吧, 不要大惊小怪.

We will go back to normal when things calm down.

事态平息之后，我们将一切如常。

Diminish inflammation. Resume from flu or quinsy. Release and calm down.

消炎、镇痉,帮助恢复喉咙感染,流感,气喘,扁桃腺炎. 镇静,使人精神清醒与放松.

Calm down . Li Hua, don't have a cow. I'm sure you'll find them.

哎哟, 我在找我的眼镜, 急死人了,找不到眼镜我怎么上课啊?

Calm down there's no need to get into a lather about it!

冷静些--没有必要为这件事动肝火!

Look, calm down! We will find her.

喂, 镇静一点, 我们会找到她的.

We could choose to calm down and think about the solution.

我们可以选择冷静下来,想一想解决办法.

Whoa, calm down lady. You are making a fool of yourself.

呜哇, 冷静一下女士. 你正在愚弄自己.

Chris: Calm down, will you? I promise I won't joke around anymore.

克里斯: 冷静点, 可以 吗 ?我保证,我不会再开什么玩笑了.

It would be better to just try to calm down.

最好是尽量平静下来.

James: Calm down, Eddie. Tell me what happened.

詹姆斯: 冷静一下, 艾迪. 告诉我发生了什么.

No, dude, you calm down!

不, 伙计, 你冷静下来!

He walked a circle around the house to calm down.

他绕着房子走了一圈,想让自己冷静下来.

In order to help the other calm down, he asked to the baths.

为了帮助其他的人平静下来, 他让人带他去洗澡.

You needed the slap to calm down.

然而你需要打一下才湿热静下去.

Dad told me to calm down, and then he listened as I repeated everything.

爸爸然我冷静一下, 然后他听我说完了所有的事情.

TA quietly listening to me cry, let me calm down.

TA静静地听我哭, 让我平静下来.

Calm down, there's nothing to worry about.

冷静点儿, 没有什么好担心的.

The situation then calmed down temporarily.

那时的形势得以暂时地平静下来.

He was very excited, and it was long before he calmed down.

他很激动, 心情久久不能平静.