Peter was fed up with his job and decided to call it quits.

Pay me five shillings and we'll call it quits.

你付我5先令,咱们就算清帐.

Some days I just wanna up and call it quits.

不少天我想要上升和停止.

Let's call it quits . 2. Good idea. I agree. Let's stop.

我们今天到此为止. 好主意. 我同意. 我们停止吧.

He's no longer interested in school and decides to call it quits.

他对学校不再感兴趣了,因此他决定休学.

After years of hard work, you've decided call it quits and retire.

辛勤工作多年之后, 你终于决定要退休了.

Let's call it quits.

让我们呼吁退出.

Give him ￡1 and call it quits.

给他一镑就算罢休了吧.

Lulu: I think we need to call it quits.

露露: 我想我们分手吧.

After thirty years of marriage, they suddenly decided to call it quits.

在经历了三十年的婚姻后, 他们突然决定终止婚姻关系.

Now he has decided to call it quits.

他已经决定要退出了.

When are we going to call it quits?

我们什么时候才罢休?

the call letters WNBC

台号字母WNBC

At that time, call letters are not effective, in the end, through the media!

当时电话书信都不见成效, 最后还是通过媒体曝光!

For each call list the viable functions, if any.

如果有的话,列出每个函数调用的可行函数.

Right , thank you, your call list is endless.

谢谢, 一直有人打电话找你.

A call loan can be cancelled at any time.

通知贷款可以随时取消.

Enclosed please find cheque for settlement of the call loan grant to us on the 1 st may.

为归功于还贵方5月1日提供给我方通知贷款,谨奉上面额为100,500元的支票一张,敬请查收为荷.

Participation in the interbank call loan market.

五参与金融同业拆款市场.

The call loan rate can change on loan can also be canceled with 24 hours notice.

通知贷款率天天都会浮动,也可以在24小时内取消贷款.

I refer to a call loan of $ 10 , 000 made to Thomas Merwin.

我指的是那笔借给托马斯?默温的一万美元的活期贷款.