Inflation will fall sharply and hence there is room for interest rate cuts this calendar year.

It always confuses me of the fiscal year and the calendar year.

我总是分不清财政年度和日历年度.

If the symptom is present, please indicate calendar year of onset?

如症状持续, 请填上病发年份?并注明症状出现之地点及时间?

How much is the recruIt'students mark of calendar year?

历年的招生分数是多少?

For a number of pharmaceutical calendar year. Food. Chemical companies to provide special equipment.

历年为多家制药. 食品. 化工企业提供专用设备.

Calendar year in March to May or even the minimum relative humidity of zero.

历年3月至5月的最低相对湿度甚至降为零.

There are at least 2 solar eclipses in every calendar year.

每个公历年至少出现2次日蚀.

The maximum suspension period cannot exceed one calendar year.

计划.短期暂停期不能超过一年.

These calendars may be divided into intervals as short as fifteen minutes.

这些日程之间可以划出若干个短到15分钟的间歇.

Some have the Ten Commandments, calendars or the multiplication table on them.

有的上面有(基督教的教条的)十诫 、 日历乘法表.

Vacant days are not included on some unofficial calendars.

某些民间历法的空日是不计在365天之内的!

Some people do not just look at their calendars.

有些人不仅仅是看日历.

Calendars of famous people, like Elvis Presley or Marilyn Monroe.

还有些日历上印有名人, 如猫王和玛丽莲梦露.

The Maya understood 17 different Calendars based on the Cosmos.

玛雅人明白到17种以宇宙为基础的不同历法.

Note that mapping calendars can cause silent changes to calculated dates.

注意:映射日历可能会导致对计算日期的更改.

Similarly, the grid pattern in digital calendars is almost always of a fixed size.

相似地, 数字化日历的网格始终有固定的大小.

Of course, in one way all calendars are the same.

当然, 从某一方面而言,所有的日历都是一样的.

Up to now, historians have assumed that calendars came into being with the advent of agriculture.

至今, 历史学家们认为日历是随着农业的出现而产生的.

There are calendars about food and about beautiful places in the world.

有些日历是关于美食的,还有些是关于世界名胜的.

One use for early astronomy was to create calendars.

早期天文学的用途之一是建立历法.

Some have changed their calendars to try to improve student performance.

为了改善学生的表现,一些学校已经更改了校历.