He schooled himself in chemistry and physics from the books he was learning to bind.

In fact, like many home-schooled pupils who outperform other children, Kurlowich need not have worried.

其实, 像很多比一般孩子出色的在家受教育的同学一样,库洛维奇用不着担心.

He succeeded with many who were not quite schooled in the art of love.

他在勾引那些初出茅庐,缺乏爱情经验的姑娘时往往成功.

He is gentle, never schooled and yet learned, full of noble device.

他是很高贵的, 没上过学,可是很有学问, 有高尚的心胸.

Mr. Chang schooled me in the part I was to play.

张先生指导我如何表演我将担任的角色.

This politician has shown that he has been well schooled in foreign languages.

这位政治家表现出了他受过良好的外语训练.

She bought him as a £1,000 colt of six months and schooled him.

在它还是6个月的小马驹时，她用1,000英镑将它买下，并训练它。

He is schooled to spot trouble.

他受过训练，能够迅速发现问题。

They were both well schooled in the ways of the Army.

他们俩都受过良好的陆军训练。

At one time the schools were mainly attached to the church.

这些学校曾一度归教会主管。

Schools regularly bring children to the beach for natural history lessons.

学校经常安排孩子们去海滩上博物学课。

Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.

芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。

The demand for places at some schools exceeds the supply.

某些学校的入学申请人数超过了招生。

The state schools' main problem is that teachers' pay is so bad.

公立学校的主要问题是教师的薪资太低。

The schools were adjacent but there were separate doors.

这些学校紧挨着，但各自独门独户。

Was it fair to compare independent schools with state schools?

拿私立学校与州立学校相比，这样公平吗？

The information is electronically transmitted to schools and colleges.

信息通过电子方式传送到各所学校和学院。

She was privately educated at schools in Ireland and Paris.

她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。

Schools are booting out record numbers of unruly pupils.

学校开除了数量空前的难以管教的小学生。

All the schools have music and dancing as part of the curriculum.

所有学校都设有音乐和舞蹈课。

Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.

学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。