They constructed 15 km. of dykes [ 14 new reservoirs ].

These earth dykes cannot hold against floods.

这些土筑堤岸根本起不到防洪作用.

Engineers and workmen watch over the dykes day and night.

工程师和工人们日夜守卫着堤防.

Dykes keep back the floodwater.

堤坝拦住潮水.

They riprapped the dykes of the reservoir with stone.

他们用乱石基加固水库的堤坝.

There are many dykes everywhere which keep the sea away from the land.

到处有堤防止海水侵入陆地.

The dykes were built as a protection against the sea.

建筑堤坝是为了防止海水泛滥.

Stocks , dykes etc. can be placed in simple sequence with the sedimentary rocks.

岩株, 岩墙等可以按其与沉积岩的简单顺序放在图中.

They also helped us to put up dykes.

他们还帮助我们修堤.

These earth dykes can't hold against floods.

这些土筑堤埝根本起不到防洪作用.

I never enjoy meeting Nigel Dykes.

我就怕遇到奈杰尔. 戴克斯.

My brother in 1978, with Bob Dylan hair, in lotus position.

我的兄弟在1978年, 鲍勃迪伦头发, 在荷花的立场.

With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.

但是，迪伦的大多数歌词都有其他的解读方式。

But if I don't beat Dylan, I've still got next year, right ?

但如果我不能打败迪伦我明年仍有机会参加是 吗 ?

Do you think he – or Dylan – is misguided?

你认为他或狄伦是步入歧途 吗 ?

Bob Dylan touched a nerve of disaffection.

鲍勃?狄蓝触及那些大家都不满意的敏感的问题.

I know you love a good bonfire, Dylan.

我知道你很喜欢篝火晚会, 戴兰.

I think Dylan was normal, just like any other kid.

我以为狄兰是个正常的小孩, 像其他人一样.

It was a pulsating session in which a member of the audience shouted "Judas" at Dylan for deserting his folk roots.

这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。

Bob Dylan touch a nerve of disaffection.

鲍勃·狄蓝触及那些大家都不满意的敏感的问题.

Do you share Chris Singer's almost religious reverence for Bob Dylan?

你也和克利斯?辛格一样对鲍勃?狄伦怀有几乎是宗教般的崇敬 吗 ?