Today, the dwarves still keep a watchful vigilance up.

Deepflame – Rune Priests, the religious leaders of the Dwarves.

深火–咒符牧师, 矮人的宗教领袖.

The Dwarves are known to be thrifty and even tight-fisted.

矮人以其节约甚至吝啬而闻名.

They dwell at unity with the natives.

他们与当地人和睦地住在一起.

I'm still annoyed about it, but we won't dwell on that subject any longer.

我仍然对那个主题感到恼火, 不过我们不会再详细讨论了.

She did not dwell on the details of the matter.

她没有多讲事情的细节.

Trust in the Lord and do good ; dwell in the land and enjoy safe pasture.

3你当倚靠耶和华而 行善 ,住在地上,以他的信实为粮.

Our little heaven, where dwell only we two immortals, is too absurdly narrow.

只住着我们两个仙人的小天堂, 是狭小得太可笑了.

Bernard Shaw said: Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long.

萧伯纳说: 人可以爬到最高峰, 但他不能在那儿久住.

Thus he was led to dwell upon friendship.

于是他开始对友谊夸夸其谈.

KJV Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

[新译]愿他们的住处变为荒场; 愿他们的帐幕无人居住.

They dwell in the country.

他们居住在乡下.

But I have no space to dwell upon those delightful years.

可惜我没有时间来细细讲述这些美好的日子了.

He would dwell on the details of weaving but only as the substrate an ethical point.

除非编织的衬底涉及到道德问题,否则他是不会去探寻编织的细节的.

Her eyes dwell on him.

她盯着看他.

Red Talons dwell in the deepest wilderness, away from the taint that humans bring.

红色魔爪居住在荒野的最深处, 远离人类带来的污染.

Pro 8:12 I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

箴8:12我智慧以灵明为居所, 又寻得知识和谋略.

They are concerned for the fate of the forest and the Indians who dwell in it.

他们为这片森林及居住于其中的印第安人的命运而担心。

For what does it profit us to dwell on trivial matters?

因为心烦琐碎小事于我们有何益处 呢 ?

Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.

如此住在你殿中的,便为有福. 他们仍要赞美你.

Why do news programmers dwell on death and violence all the time?

为什么新闻节目总是大谈死亡和暴力?