This contract is made out in duplication and each party holds one.

This paper speaks in recommendation of a plan of safety unit with duplication loading of mortar.

本文介绍了一种迫击炮重复装弹保险器的设计方案.

As items are chosen they are crossed off the list to avoid duplication.

当物品被挑选过后,它们就会被从清单上划掉,避免重复.

Misspelling of patients'names has resulted in the duplication of records causing inaccuracy in patients'data.

拼错患者的姓名致使重复病例的产生,从而造成患者资料的不准确.

In this way we will avoid duplication of Fannie Mae and Freddie Mac errors.

这样我们也将避免重复房利美和房地美的错误.

Duplication always implies coupling, because changing one piece of duplicate code implies changing the other.

复制就意味着耦合, 因为改变一条复制的代码意味着改变另一个代码.

Once the tests run you ask yourself, did you remove all the duplication?

一旦测试通过,你接着就该问自己, 是否所有的重复代码都被清除干净了?

In addition to being wasteful, duplication may be inconvenient and irritating to consumers.

重复投资不仅造成浪费, 也会给消费者带来不便和激起不满.

Using the snapshot duplication technology , it comes to a better realization of the data duplication deployment.

利用快照复制技术, 较好的实现了数据复制部署.

Results 18 cases of renal duplication were diagnosed by CTU, confirmed by operation.

结果　CTU诊断 重复肾输尿管18例,合并重复输尿管下端囊肿8例,重复输尿管异位开口10例, 全部经手术证实.

We must avoid wasteful duplication of effort.

我们必须避免无谓的重复劳动.

The contract is in duplication. Both parties shall hold each one of the original copies.

、本协议一式二份, 甲乙双方各执一份.

Unauthorized duplication of our music is partnership with piracy. Thank you for your understanding and cooperation!

未经我们授权而复制我们的音乐是不正确的行为,请不要与盗版商成为夥伴, 谢谢您的谅解与合作!

Duplication of test report is invalid without the appropriate stamp of the test department on it.

报告复制件不加盖本中心检验专用章无效.

No one who isn't directly involved would ever believe the incredible duplication and futility.

不直接卷入的人没有一个会相信这种不可置信的重复和徒劳.

For credit card payment, please either fax OR mail back in order to avoid duplication.

如以信用咭付款, 请只传真或邮寄予本局以避免重覆处理.

This business model must be on the network copy a large amount of duplication.

这种商业模式必然是在网络上产生大量重复复制的内容.

It is a type of cloning that involves the duplication of embryos for stem cell research.

这是一种复制胚胎用于干细胞研究的克隆.

Duplication is allowed and Committee reserved the right of final explanation.

此表格复制有效,组委会对本次活动拥有最终解释权.

Ancient genome duplication ( events ) have been identified in diverse organisms , such as yeast, vertebrates, and Arabidopsis.

古老的基因组 加倍 事件已经在多个物种中被确定, 包括酵母 、 脊椎动物以及拟南芥等.

I've finally convinced Mr. Smith that we should buy a duplicator.

我终于说服了史密斯先生同意我们买台新复印机.