Now, with Mommy Duck out of the house, Daddy Duck was free to goout as well.

She's trying to duck out of doing that unpleasant job.

她正想逃避那项讨厌的差事.

It's his turn to wash up but he'll try and duck out of it.

轮到他刷锅洗碗,他却想法儿逃避.

Don't try to duck out of the obligation.

别想逃避那项义务.

You can't duck out once you've taken on a responsibility.

一旦承担起责任你就不能逃避。

Harry even had to cover his face duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.

哈里王子更是一发不可收拾,捂住脸,狂笑起来.

Let us duck out of here.

我们离开这儿吧.

Don't try to duck out of washing!

别 老 想着不洗衣服.

He tried to duck out of doing the chores.

他试图逃避做那些杂活.

In two shakes the juggler produced duck out of his handkerchief.

一瞬间魔术师从手帕中变出一只鸭子来.

She tried to duck out of doing the chores.

她不想做那些家务活儿.

Her little boy always tries to duck out of going to see the dentist.

她的小男孩总是设法逃避到牙科医生那里去看病.

Fixing this problem is gonna be duck soup.

解决这问题是件很简单的事.

Xiahe Lu, Lujiang Datong Road section of the duck soup, taste particularly good.

厦禾路, 鹭江道段的大同鸭肉粥, 味道特别好.

I never make head or tail of a contract, but it's duck soup to him.

我从来也看不懂合同上的用语, 他却毫不费力.

That history test was duck soup.

那次历史测验非常容易.

I'd like to have the sliced duck soup with mushroom.

我想要鸭片蘑菇汤.

Everybody can cook food, but cooking is not duck soup.

人人都能做饭, 但烹调不是件容易的事.

Winning this game is going to be duck soup.

赢得这场比赛是轻而易举的事.

How's the new manager? – He's duck soup.

新来的经理 怎么样 ?——他是个好好先生.

That vocabulary test was duck soup.

那次词汇测试真是小菜一碟.