On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.

He acted as attorney for me.

他充当我的律师.

The attorney for the union accused the Mayor of playing politics.

工会的律师谴责市长在这次罢工中耍阴谋.

The defense attorney phrased his summation at last.

最后,辩护律师作了辩论总结.

An attorney is your employee, in a manner of speaking.

律师也可以说是你的雇员。

Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.

多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。

He referred the matter to the Attorney General for possible action against several newspapers.

他把对几家报纸可能提起诉讼的事宜提交首席检察官来处理。

The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.

将对此案提起公诉的律师说他不能透露具体的涉案金额。

Luckily, Nancy's father and her attorney were one and the same person.

幸运的是，南希的父亲就是她的律师。

She was made her father's attorney when he became ill.

她在父亲生病时代理父亲的事务。

More pressure today on Attorney General Alberto Gonzales.

今天,现任总检察长阿尔伯托.冈萨雷斯面临更大的压力.

Australian Attorney-General Robert McClelland said suspected arsonists could face murder charges.

澳大利亚总检察长罗伯特麦克莱兰说,怀疑纵火犯可能面临谋杀指控.

As New York's attorney-general, he was called " The sheriff of Wall Street "

作为前纽约州的司法部长, 他被人们称作 “ 华尔街的州长 ”

Edmund Randolph was the first Attorney General, appointed by President Washington.

埃德蒙德伦道夫是华盛顿总统任命的首任司法部长.

The state attorney-general will then determine whether to go to court.

在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺.

Has the attorney general reviewed this immunity agreement?

司法部长看了这份赦免协议了 吗 ?

Gideon Hausner , Attorney -- General of the State of Israel ( at the age of forty-six )

吉迪恩-豪斯纳,以色列检查总长 ( 时年46 岁 ).

Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.

但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示,无理由地解雇了检查官.

Listening to the discussion, the Attorney General scribbled a wry note.

司法部长在听取讨论发言时, 潦草地记下了一行令人哭笑不得的笔记.

Hoover had called former Attorney General Ramsey Clark a jelly-fish .

胡佛曾把前任司法部长 拉姆齐·克拉克 叫做软骨头.

The Vice President and the Attorney General were immiscible.

副总统和司法部长合不来.