- 词义辨析
- attorney, advocate, barrister, counsel, counselor, lawyer, solicitor
- attorney，lawyer，counsel，advocate
这组词的共同含意是“律师”。lawyer是律师的总称; barrister是英国的出庭律师; solicitor是英国的初级律师,为barrister的出庭准备材料; counsel, counselor和attorney都用于美国, counselor可指律师,也可指法律顾问, counsel意思与counselor相同,但可用于复数,即“辩方”, attorney主要指法律或财务方面的代理人; 而advocate则指大陆法系国家的律师。
这些名词都含有“律师”之意。
attorney主要用于美国，指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师，有时可与lawyer通用，泛指辩护律师。
lawyer普通用词，指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。
counsel指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。
advocate专指以罗马法律的基本法制的一些国家的(如苏格兰等)和一些特别法庭的律师；也可指出庭辩护的律师。
- 速记技巧
谐音记忆法
可用谐音法，谐音：俺特牛。在美国律师是比较牛的----律师。
词源词根法
【结构分析】attorney=at（=ad，去）+torney（委托）→被委托人→代理人→律师或检察官=【词源解释】torney←古法语torner（指定、委托）=【背景知识】在英国法律中，private attorney（私人代理）是受人委托、替人办理经济或法律事务的人；而public attorney（公共代理）则是有执照的律师，负责为barrister（出庭律师、大律师）准备案件材料，而只有barrister才有资格出庭辩护。现在，public attorney这一角色已经与solicitor（事务律师）合并，在英国attorney只用来表示“代理人”，但在美国依然可以表示“律师”，尤其是有资格出庭辩护的律师。更重要的是，在美国attorney还可以表示“检察官”，因为检察官实际上就是受政府委托的律师。
- 知识拓展
词组短语
power of attorney委托书attorney general司法部长；首席检察官district attorney美国地方检察官（略作D.A.）
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.
由于他拒绝亲自出庭或派他的律师出庭, 被宣布为抗传.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
3、
Attorney : Before you signed death certificate, had you taken the pulse?
律师: 在签署死亡证之前, 你测过脉搏没有?
来源：网络文摘精选 -
4、
-
5、
-
6、
For more information about workers'compensation insurance, contact a qualified attorney.
欲知工伤补偿保险的具体信息, 可与资深律师联系.
来源：网络文摘精选 -
7、
At a minimum, you need a good attorney and a qualified accountant.
至少, 你需要一个好的律师和一位合格的管帐师.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.
将对此案提起公诉的律师说他不能透露具体的涉案金额。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
10、
Luckily, Nancy's father and her attorney were one and the same person.
幸运的是，南希的父亲就是她的律师。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
11、
多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
-
13、
帕默意图在向地区检察官袒露实情前,先将事件知会媒体部主持人莫林.金丝利.
来源：网络文摘精选 -
14、
The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.
司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
15、
The poor fellow had got the attorney to promise secrecy, but what of that?
可怜的小家伙已经让律师向他保证,要替他保守秘密, 可那又有什么用?
来源：网络文摘精选 -
16、
-
17、
But about nine months later, Jack got an unexpected letter from an attorney.
九个月以后, 杰克以外地收到一封律师信.
来源：网络文摘精选 -
18、
-
19、
-
20、
客户承认客户及客户之交易代理人已阅读并了解风险告知文件, 并同意其所有条款.
来源：网络文摘精选 -
21、
-
22、
The district attorney disregarded petty criminals; he was after big game: the leader of the gang.
地方检察官不注重小罪犯; 他在猎大物 —— 罪魁祸首.
来源：网络文摘精选 -
23、
但刚开始执业律师时, 他可爱的妻子却患绝症撒手人寰离他而去.
来源：网络文摘精选 -
24、
-
25、
-
26、
Attorney Yao graduated from Jilin University, L L.
吉林大学毕业,法学硕士,1994年取得律师资格, 具有证券律师、济师和全国企业法律顾问资格.
来源：网络文摘精选 -
27、
He referred the matter to the Attorney General for possible action against several newspapers.
他把对几家报纸可能提起诉讼的事宜提交首席检察官来处理。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
28、
Then as your attorney in this matter, I advise you to marry the woman immediateIy.
所以做为你的律师在这个案子上, 我建议你立即和那个女人结婚.
来源：电影对白 -
29、
-
30、
For more information, contact an attorney qualified in this area of the law.
想了解更详细的信息, 可向熟悉此领域的律师咨询.
来源：网络文摘精选
- 相关词组
- 相关阅读
-
单词百科:attorney是什么意思?attorney怎么发音?attorney的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:attorney-at-law是什么意思?attorney-at-law怎么发音?attorney-at-law的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:attorneys是什么意思?attorneys怎么发音?attorneys的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
卡扎菲次子获释 利比亚展开调查
简答网 · 双语新闻
-
美国司法部长塞申斯将出席美国参议院情报委员会周二举行的会议
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题 3 篇含答案解析（2018年浙江卷）
简答网 · 高考英语