Is China's pool of surplus labour drying up?

The river is drying up because there is no rain.

因为缺雨,这条河正在干涸.

Trade credits are drying up too.

伊朗的贸易信用也正逐渐殆尽.

Credit from foreign banks is drying up.

外资银行的放贷金额持续萎缩，面临枯竭。

You should run through your lines a few more times, to avoid drying up on stage.

请把台词再背几遍, 以免上台时冷场.

The rivers are all drying up in the hot summer.

炎热的夏日使河流不断干涸.

The deepest wells in a dwarf city are slowly drying up.

01矮人城市中最深的那口井郑渐渐枯竭.

The rising demand for food has reduced the area fallowed in key dryland farming regions.

日益增长的对粮食的需求,使主要干旱农业区的休耕面积大为减少.

Dryland farming is such an agricultural type fed by annual rainfall in arid and semiarid area.

旱地农业是指干旱、半干旱区的雨养农业.

Substantial amounts of land may have to be converted from irrigated to dryland farming systems.

大量土地可能不得不从灌溉转为旱地耕作.

She coughed dryly, wheezing with each breath.

老妇人干咳着, 费劲地喘着每一口气.

The air slightly reveals dryly, I like very much, clean is neat.

空气略显干燥, 我很喜欢, 干净清爽.

He spoke little and dryly.

他很少说话,说上几句也是干巴巴的.

Tessio said just as dryly, " And now we know about Luca Brasi. "

忒希奥不动声色他说: “ 咱们现在也总算知道路加-布拉西的下落了. ”

Clemenza said dryly, " The Turk has heard about his spy Paulie Gatto. "

克莱门扎不动声色他说: “ 那个‘土耳其人’显然已经知道了他的奸细鲍里-嘎吐的下场了. ”

I know that, he said dryly.

‘我知道.’他冷淡地说.

They're not likely to give you money,'he remarked dryly.

`他们不大可能给你钱,'他冷淡地说.

Mr. Barkis seemed gruff and answered dryly.

巴奇斯先生的样子好象有气似的,回答的口气也很冷淡.

He laughed dryly as I tried to make sense of his ramblings.

我尽量去揣摩他那漫无头绪的话意,而他却干笑着.

Michael said dryly, " I'm pretty rusty but we won't talk long. "

迈克尔冷静他说: “ 西西里方言我已经荒疏得差不多了,不过没关系,我们不会谈得很久的. ”

The Marquis turned round and answered dryly, " I have poor people of my own, Monseigneur. "

侯爵转过脸去,干脆回答说: “ 我的主教,我有我自己的穷人呢. ”