I don't have an attitude problem, you have a perception problem.

I don't have an attitude problem. You have a perception problem.

不是我的态度有问题, 而是你的感觉有问题.

I don't think it's fair to accuse me of having an attitude problem.

我觉得指责我有态度问题有失公允。

Every year, we conduct a Group-wide survey called the Volvo Group Attitude Survey.

每年我们都要在全集团范围内开展一项名为“沃尔沃集团态度调查”的调研工作.

They said she had a servile attitude to her employer.

他们说她对她的老板阿谀逢迎。

This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.

这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。

He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.

在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。

Si Ma-qian has a complicated attitude toward the oppressive officials.

对于酷吏,司马迁表现出一种复杂态度.

What attitude toward the sea can a spoondrift have?

海洋中的一朵浪花面对海洋能有什么样的态度 呢 ?

To live to eat is not agoad attitude toward life.

活着吃不是好的生活态度.

The unhappy man has a negative attitude toward life.

不快乐的人对生活采取消极的态度.

Your attitude toward others is generous, kind and humane.

所以你对待他人是宽宏 、 亲切和仁慈的.

Whether you are happy not depends on your attitude toward the life.

“开不开心取决于你对生活的态度”用英语怎么说?

Leigh takes a maternal attitude toward the Chinese girl.

莉像母亲一般对待这个中国女孩.

People were often irritated by his cavalier attitude toward them.

人们常常被他目空一切的态度弄得恼火.

Another marked change is in the attitude toward productive labour.

另一明显变化表现在对生产劳动的态度上.

Don't take a superior attitude toward the younger students.

不要对比自己年轻的同学采取傲慢的态度.

In those circumstances Nixon reversed his attitude toward my growing celebrity.

在这种情况下,尼克松对我的声名鹊起完全一反常态.

His disapproving attitude toward cars is simply sour grapes; the fact is that he would like to have a car but can't afford to buy one.

他对汽车持不赞成的态度纯粹是酸葡萄逻辑; 事实上他也想有一部汽车,只是买不起罢了.

What's his attitude toward this business? Have you felt him out?

他对这事是什么态度? 你摸底了 吗 ?

Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.

刘易斯先生对这一切不以为意，令人厌恶。