He hailed a droshky and asked to be driven to Freta Street.

Bazarov shook Peter by the collar, and sent him for a droshky.

巴扎洛夫抓住彼得的领子, 要他去叫一辆马车来.

By improving on production technique of Drosophila salivary gland chromosome, an ideal production effect was obtained.

本文对果蝇唾腺染色体的制片方法做了一些改进, 取得了良好的效果.

The famous Antennapedia mutant of the Drosophila fruit fly is an example.

果蝇身上著名的触足突变就是一个实例.

This paper introduced the studies advances of P transposable element in Drosophila.

本文介绍了果蝇P转座因子的一些研究进展.

Mitotic metaphase chromosomes of 34 species of Drosophila melanogaster species group were examined.

观察了国内黑腹果蝇种组34种果蝇的有丝分裂中期核型,其中首次描述了一些新核型.

Drosophila is one of the best experimental material. Its genome consists of transposable elements.

果蝇是大量系统研究的最好实验材料之一,其基因组的10%～12%是由转座因子组成.

The Bloomington Fly Stock Center collects, maintains and distributes Drosophila melanogaster strains for research.

布鲁明顿果蝇库存中心收集 、 保存各类黑腹果蝇并进行分类,以供研究之用.

FlyBase is a database of genetic and molecular data for Drosophila.

果蝇基因组数据库:是一个果蝇的遗传与分子资料库.

Odors elicit a number of behavioral responses including attraction and repulsion in Drosophila.

气味可以引发果蝇许多行为反应包括吸引和排斥.

Method: The pharmacodynamics study was conducted in invigorating Yang of drosophila melanogaster, and rats, mice.

方法: 采用果蝇及大 、 小白鼠对八仙丸胶囊壮阳作用进行药效学研究.

One laboratory stock of Drosophila melanogaster has very reduced or vestigial wings.

果蝇的一种实验品系,翅膀缩小,称为残翅.

Fundamental evolutionary limits in ecological traits drive Drosophila species distributions.

基本生态特征的进化限制驱动果蝇物种分布.

The genes of drosophila fall into four linkage groups.

果蝇的基因分为四个连锁群.

The yellow Drosophila melanogaster were irradiated by ultraviolet rays.

对紫外线照射黄身果蝇进行了研究.

SINA gene was firstly identified in Drosophila.

SINA基因最初是在果蝇中克隆到.

Examination of drosophila melanogaster survival and aging rate resist oxygenation.

采用果蝇生存试验及老龄鼠的抗氧化作用实验方法.

They tried to purge metal of dross.

他们试图清除金属熔化时浮升表面的渣滓.

Like an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.

箴26:23火热的嘴、恶的心、像银渣包的瓦器.

The method of loose blasting in treating blocked dross was introduced in the complicated condition.

介绍了在复杂条件下,采用松动爆破清理结块矿渣的方法.

All the wicked of the earth you discard like dross; therefore I love your statutes.

119凡地上的恶人、你除掉他好像除掉渣滓. 因此我爱你的法度.