Back in Anhui , he might drop out , as do many children of migrants.

I had injured my leg and had to drop out of the race.

我伤了腿,只好退出竞赛.

So, at 24, I decided to drop out.

于是24岁那年, 我决定中途退学.

If you do not like the idea, drop out.

如果你不赞成这个计划, 你可以退出.

None [ Three ] of the runners dropped out . If you do not like the idea , drop out.

赛跑的人全都跑到底了 [ 有三个没跑到底 ].

Victor had to drop out in his junior year when he developed lung trouble.

维克多在大学三年级时因患肺病而不得不退学.

I should drop out of the competition, shouldn't I?

我应该退出比赛, 是不是?

Never drop out of a race.

–决不要在比赛中途退出.

He will officially drop out of race for mayor today.

今天,他会正式退出市长的竞选.

The workers decided to drop out of the organization.

工人们决定退组织.

Also, children in disrupted families are nearly twice as likely to drop out of high school.

再者, 父母离异的中学生退学率几乎要高出一倍.

They saw something drop out of his pocket.

他们看见一样东西从他口袋里掉了出来.

Sales have been dropping off badly. [ drop out ( of ) ]

销售额一直减少得很厉害.

They would drop out of the APT formula for expected return.

它们将退出期望回报率的APT公式 (也就是说不在考虑范围之内).

He was set on encouraging his best friend to drop out of school.

他被煽动鼓励他最好的朋友辍学.

Students are often forced to drop out of school.

是学生的,不得不辍学,上班妇女,她的职业就将遭受打击.

Each year many kids drop out of school because they can't pay the fee.

每年都有很多孩子因为交不起学费而辍学.

You cannot drop out of school and just drop into a good job.

你不能指望辍学后能碰上个好工作.

More boys drop out of school, more boys, obviously, get in trouble and are arrested.

更多男孩在麻烦下降校外, 更多男孩, 明显地, 得到和被拘捕.

Michener had heard how the talented student had to drop out of school to work.

麦切纳曾经听人讲过这位才华出众的学生是如何被迫辍学去工作.

More bombs continued to drop over Gaza through the morning.

直至早晨,炮弹还在源源不断地落向加沙.