Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting.

This attests her industry.

这表明她的勤奋.

His success attests to his ability.

他的成功证实了他的能力.

Her success attests to her ability.

她的成功表明她有能力.

The boy's good health attests his mother's care.

这个男孩的良好健康是他母亲悉心照料的明证.

The boy's good health attests to his mother's care.

这个男孩的良好健康就是他母亲细心照顾的明证.

The child's good health attests his mother's care.

这孩子健康的身体证实他母亲照料周到.

It's about time we cleared out the attic, it's full of junk.

该把阁楼出空了, 里面堆满了废弃物.

I've stored my winter clothes ( away ) in the attic.

我把冬天的衣服存放在阁楼里了.

Question: Why are retirees so slow to clean out the basement, attic or garage?

问题: 为什么退休者打扫地下室, 阁楼或汽车房会如此懈怠?

The attic sloped down from the centre, and the trunk was lying in a far recess.

阁楼从中央倾斜而下, 这个木箱正好放在远端的壁龛里.

Cause We trust, love and attic faith.

因为我们相信, 我们爱,我们坚定.

I spent the afternoon raking around in the attic for some old family photographs.

我花了一下午在阁楼里寻找一些家庭旧照.

A scream came from the attic.

尖叫声从阁楼那里传来.

We could hear mice pattering about in the attic above our heads.

我们能听到老鼠在头顶上的阁楼上窜来窜去.

A whole house with a basement, a first floor, a second floor, and an attic?

是那种有地下室 、 一楼 、 二楼和阁楼的一整栋房子喔!

He boosted her up into the attic.

他把她扶上了阁楼.

We put some odds and ends in the attic.

我们把一些零碎东西放到阁楼里.

Check attic and cavity wall insulation quality.

检查阁楼和空心墙绝缘材料的质量.

I found a spinning wheel in the attic.

[我在阁楼中找到了一个缝衣车].

Over time the visits to the attic became less scary.

过了一段时间,对我们来说去阁楼玩耍不再变得可怕了.