Everybody at the meeting is a droning pedant.

Forget the stone barns with the dandrutty guys in suede shoes droning on about transcendence.

无需那些石头仓库,无需那些穿软羔皮鞋、满头皮屑的家伙没完没了地讲超越.

A mosquito wheeled its droning flight over his head.

一只蚊子嗡嗡地在他的头上方盘旋.

Cicada's droning fills people with sorrow.

寒嵚低鸣,悲从心生.

I nearly fell asleep while he was droning on!

他啰里啰嗦地讲个没完,我差点睡着!

His bladder had let loose and there was drool on his chin.

他已经丧失了男人的底气,下巴沾满口水.

You always drool whenever people are eating something. You really are useless!

你真没出息,别人吃东西, 你就流涎!

Countries such as Britain might drool at that.

这些可能引得英国等国家垂涎三尺.

Check out the close up shot, and drool!

来个特写, 要流口水就尽管流吧!

I was testing the keyboard for drool resistance.

我这是在测试键盘对口水的抵抗能力如何.

Restaurant mentioned the Museum Restaurant head Wang, many people will be eaten outflow to drool.

提到湘菜馆的湘菜鱼头王, 不少吃过的人都会流出口水来.

You're the harbinger of drool. Mow my lawn without a shirt, Johnny Dirt.

你是让我们兴奋地垂涎三尺的预兆, 在我的草场上不穿衬衫地割草.

I was testing my keyboard for drool resistance.

我在测试键盘的‘防口水’性能.

Tears of joy , drool of joy — same thing, different duct.

快乐的流眼泪,兴奋的流口水—这是一回事, 只是分泌管不同而已.

Now shut up and drool.

现在,闭上你们的鸟嘴流口水吧.

It was really old and used to drool. It farted, too. Disgusting.

它真的很老了, 而且流口水, 还会放屁呢, 真是恶心死了.

To let saliva drip from the mouth; drool.

让唾液从口里流下; 流口水.

Guy 1: The pool of drool on the table from your dozing off.

1号男: 看看你打盹时流的那滩口水吧.

He drooled tobacco juice over his chin.

他任由烟草水滴淌到他的下巴.

The boys drooled over the sports cars in the showroom.

那些男孩给陈列室里的跑车迷住了.

Fashion editors drooled over every item.

时尚编辑们兴奋地注视着每一件东西。