The ship had drifted into uncharted waters.

She had drifted into a light sleep.

她迷迷糊糊地进入了浅睡。

The boat slipped its moorings and drifted out to sea.

船的系泊绳索滑落，船漂向大海。

We had drifted downstream.

我们漂向了下游。

A drifter caught his attention.

一个漂流物引起了他的注意.

Teasle: He was just another drifter who broke the law!

提索: 他只不过是个犯法的流浪汉!

The gifted drifter swiftly shifted to the left lift.

天才的漂泊者敏捷地换到左边的电梯中.

He says he was a lonely drifter, living in foreign lands.

他说他是一个离乡背井的孤独的流浪者.

I'm a drifter off to see the world.

带着我的电影地图,虔诚地看世界.

It was just a stray on a cold night in the rain, a lonely drifter.

也不是任何其他人的狗,我认为,它只是一只流浪在夜雨中的孤独的漂泊者.

For the past seven years, he lived the life of a drifter.

在过去的七年中他过著漂泊四海者的生活.

The captain used to work on a drifter.

船长过去在流刺网渔船上工作.

He's a drifter, independent, withdrawn, stubborn and cold.

他是一个浪子, 独立, 孤僻, 倔强和冷酷.

One October night she meets Gary Jensen, a dangerous drifter Leila finds both brutal and seductive.

十月的某个晚上,她遇到危险,凶狼却又诱人的流浪汉加利.

For the past seven year, he live the life of a drifter.

在过去的七年中他过著流浪汉的生活.

He's just a drifter he can't settle down anywhere.

他不过是个流浪汉--哪儿也呆不住.

The drifter swiftly shifted the gift to the left of cch hewift.

那个漂泊者敏捷地将礼物换到电梯的左边.

Miss Watkins was a nobody. She was a drifter. No family, no close friends.

沃特金斯小姐是一个无名之辈. 她四处漂泊, 没有家, 也没有知己.

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

观众中各色人等都有,有地产所有者 、 租赁人和流浪汉.

There are toughs and drifters galore in this town.

这城镇里有很多恶棍和流浪者.

Two drifters, off to see the world.

两名漂泊者, 去看外面的世界.