SHe has been more dressy since you come on the carpet.

Dressy occasions are becoming rare in today's casual atmosphere.

在现今轻松的气氛之下,正式的场合就不多见了.

And all her silken flanks with garlands drest?

花环缀满着它光滑的身腰.

Though a lie be well drest, it is ever overcome.

谎言装扮虽不错, 到头总会被揭露.

And what's a butterfly? At best , He's but a caterpillar, drest.

那么蝴蝶又是 什么 ?极其量, “他 ” 不过是一只毛虫 —— 戴上了衣冠的.

She hides handsome and richly drest aft the blinds of the window.

她美貌,衣着华丽,躲在窗帘背后.

As I fought back, he drew his sword and thrust it at me.

当我还手时, 他拔出剑,朝我刺来.

They drew their wagons into a laager and set up camp.

他们把马车围成一圈扎起营地。

The two teams drew last night.

这两个队昨晚打成了平局.

He drew a right triangle.

他画了一个直角三角形.

I quickly drew my hand away from the hot stove.

我迅速把手从那灼热的炉子上移开.

We drew with Ireland in the first game.

在第一场比赛中我们和爱尔兰队打平了。

The officer undid the flap of his holster and drew his gun.

军官打开枪套盖拔出了手枪.

Drexel asked two of their brightest students, Joe Woodland and Bernard Silver, to find a solution.

德瑞索学院要求两名他们最聪明的学生 —— 乔?伍蓝德和伯纳?西尔佛, 找出解决之道.

Mr Jiang boasts a PhD in electrical engineering from Drexel University in Philadelphia.

江先生号称拥有费城德雷塞尔大学的电子工程博士学位.

Louis Dreyfus was founded in 1851 and developed the European grain export trade.

路易达孚是一家跨国集团,创建于1851年,总部设于法国巴黎,开创和发展了欧洲谷物出口贸易.

Ten years later, Dreyfus was rehabilitated.

10年之后，德雷福斯的冤情得以昭雪。

Mr Geremek responded , echoing Dreyfus, " Je refuse "

而Geremek的回答是 “ 我拒绝 ”

Dreyfus's name was not officially cleared until 1906.

1906年,德雷福斯才得以正式洗脱罪名.

There's only a dribble of coffee left, I'm afraid.

看来只剩下一点点咖啡了.

Babies often dribble at the mouth.

婴儿常会在嘴角滴口水.