They're willing to drag my family through a long , drawn-out trial?

Harmful gases must be drawn out by centrifugal ventilator.

有害气体必须通过离心式通风装置排出.

Hung-chien bowed politely , and saying goodbye , he left , letting out a long-drawn-out " Phew. "

鸿 渐 鞠躬领教, 兴辞而出, “ phew ” 了一口长气.

He has drawn up the design draft.

他拟订了设计草图.

A list has been drawn up of words we learned last year.

我们去年学过的单词表已经起草了.

Plans are being drawn up to build a big hydroelectric station here.

这里正在筹划建设一座大型水电站.

A new trading agreement was drawn up between Holland and Denmark.

荷兰与丹麦双方拟定了一份新的贸易协定.

Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.

这里正筹划建设一座水力发电站.

The society has drawn up a similar list of six conditions.

该协会拟定出六个相似的条件.

The document was drawn up in triplicate.

该文件写成一式三份.

A new will has been drawn up.

新的遗嘱已拟好了.

The agenda has not yet been drawn up.

议程尚未拟妥.

A memorandum was drawn up and signed at 2 A . M. on September 30.

备忘录已写出来并在9月30日晨二时签了字.

Female singers are classified as sopranos, mezzo-sopranos and contraltos.

女歌手分为女高音 、 女低音和女中音.

With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.

紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁不住直打寒战.

On the contrary, many things are poured into your mind but not drawn out from you.

相反, 很多东西倒给你而不是从你抽出.

Methods Human cord blood was drawn out, then MSCs was separated and cultivated.

方法抽取人类脐带静脉血, 进行细胞分离和培养,并进行荧光激活细胞分析.

The glass was heated and drawn out into a thin tube.

玻璃加热后拉成了一根细管.

The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.

从这种药草提炼出来的精华对治疗高血压有效.

The slips of paper are drawn out two at a time.

每次都有两张纸张滑落下来.

A long drawn out war would likely deepen and prolong the recession.

一场旷日持久的战争很可能会使衰退程度加剧，时间延长。