BIAN Zhi-lin constructed the genre of intellectual poetry through dramatization, image agglomeration and artistic conception.

The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.

第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系.

In the conclusion, the inadequacy of poetic dramatization is pointed out.

在结语中指出诗歌戏剧化的一点不足.

Perform the dramatization for your class.

在你的班级表演这个戏剧.

The incident seemed to lend itself to dramatization.

那件事似适合于编成戏剧.

It might take a little exaggeration or dramatization, but that's what good storytelling is all about.

也许需要加点夸张或戏剧色彩, 但好故事都是这么讲出来的.

What is particularly mentioned is that dramatization is an important way of realizing modernism.

特别提到,戏剧化是诗歌实现现代化的重要途径.

So we've come here today to dramatize a shameful condition.

今天我们在这里集会,就是要把这种骇人听闻的情形公诸于众.

S o we have come here today to dramatize an appalling condition.

就某种意义而言,今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的.

We have come here today to dramatize a shameful condition.

今天我们来到这里,生动有力地揭露出这种可耻的局面.

To dramatize the problem, '60 Minutes'showed an Audi 5000 moving on its own.

令问题更具戏剧性的是, “60分钟 ” 播出了一辆奥迪5000在无人驾驶的情况下自己前进的镜头.

Sarkozy earlier played down the furor, saying, " There's no need to dramatize things. "

早期,萨科奇为减少(中方的)愤怒说: “ 没有必要大肆渲染此事 ”.

So we have come here today to dramatize an shameful condition.

今天我们在这里集会,就是要把这种骇人听闻的情况公诸于众.

Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.

别太在意她说的话—她往往言过其实。

The film attempts neither to dramatize nor sermonize.

这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教.

That story would dramatize well.

那个故事可以很好地改编成剧本.

Don't dramatize your problems.

别夸大其词地诉说你的问题了.

And so we've come here today to dramatize a shameful condition.

所以,我们今天来到这里,要把这骇人听闻的情况公诸于众.

He is planning to dramatize the novel.

他正计划把这本小说改编成戏剧。

Don't dramatize so much, just give us the facts.

不要过于渲染，告诉我们实情就行了。

Wagner is known for his operas, many of which dramatize myths and legends.

瓦格纳的歌剧最为著名, 其中很多都改编自神话和传说.