He's a man of great attainments in several fields.

He is a scholar of the highest attainments.

他是位造诣很深的学者.

He is a scholar of the highest attainments in this field.

他在这一领域是一位颇有造就的学者.

Attains the high prestige in the customer.

在客户中获较高的信誉.

He attains to become a famous artist.

他终于成为了一位著名的艺术家.

This plant attains to a height of 10 ft.

这种植物可长到10英尺高.

This means that he attains, happily, things he doesn't expect.

这意味着他愉快地获得了自己不曾预料的东西.

When the enterprise attains due reasonable scale only, ability gains first-rate benefit.

企业只有达到应有的合理规模时, 才能取得最佳的效益.

It is demonstrated in simulation lab the system attains the design propose.

经过模拟实验验证,系统准确、可靠,能够达到设计目的.

This attains to the narrative core of the dream.

这一点触及了梦的表述核心.

After 5 days, the mass completely hardens and attains a brittle nature.

在5天以后, 山梨醇完全地硬化并且获得易碎的性质.

Holding the game is the best path which attains this target.

举办奥运会是达到这一目标的最佳途径.

It is thirdly, international capital flow attains unprecedented scale.

其三是, 国际资本流动达到空前规模.

This plant attains to a height of 1 0 feet.

这种植物能长到十英尺高.

It attains maturity quickly but continues to age well over time.

美乐皇轩红酒色深沉而通透,酒香醇厚而丰富,于甜平衡而调和,实在是佐肴之佳酿.

This plant attains to a height of 10 feet.

这种植物能长到10英尺高.

The temperature a star attains is determined by its mass.

恒星所达到的温度取决于它的质量.

This is the period at which the body attains maturity.

这是身体发育成熟的时期.

The transmitting noise can reduce capability of power supply or attaint switch power supply.

由于传导型噪声会降低直流开关电源的性能,严重时会造成直流开关电源的损坏.

Don't attaint the electric appliance when clean them with rag.

使用碎布擦内部时,要特别注意不要损坏电器部品.

However, George Eliot has attainted brilliant achievements in literature and endowed her with splendid artistic treasures.

但是在文学创作上,她却取得了卓越的成就,为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝.