He's dressed in a fur-lined leather flying suit and has donned his oxygen facepiece.

Some items, once donned, function constantly.

某些物品一旦穿戴就持续生效.

Joseph Donnelly : You arrogant bastard! You're not in Ireland any more!

你这个傲慢的混蛋! 现在已经不是在爱尔兰了!

When I see a child subject to this kind of pressure, I think of Donnie.

每当我看见小孩因为这个原因而感到压力时, 我就会想起唐尼.

Donnie to go for a hike so we took a drive to some back trails.

唐尼想去的加息,因此我们采取了一些回来驱动路径.

The hard-core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.

而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点.

When I returned, Donnie was in tears.

我返回时看见唐尼在哭.

See these pencils, Donnie?

看看这些铅笔, 唐尼?

There were stars everywhere and naked women with their bodies painted , donning crazy pagoda hairpieces.

派对会场处处星光闪闪,还有人体彩绘的裸女 、 头戴怪异的尖塔状假发.

He has a somewhat donnish air about him.

他身上有点学究气。

He was a center of a political donnybrook.

他是政治论战的中心人物.

Donnybrook fair more in their line.

顿尼溪集市更合他们的胃口.

Objective : To study engraftment kinetic for directing donor lymphocyte infusion ( DLI ).

目的: 观察移植物动力学变化,指导供者淋巴细胞输注 ( DLI ).

What is a Major Donor Recognition event?

何谓巨额捐献者表彰活动?

Doctors are looking for a donor a transfusion a patient with rare blood.

医生正在寻觅能给一个血型罕见的病人输血的献血者.

Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.

而对援助项目的报告也可能被歪曲以获得捐助资金.

Conclusions: Sural nerve with peroneal vessels anastomosis is an ideal donor of nerve graft.

结论: 吻合腓血管的腓肠神经是神经移植的优良供体.

I stripped down my donor monitor and made sure everything worked.

我拆开这个显示器的包装,并且测试它一切工作正常.

Five patients with malignant hematonosis were received donor lymphocyte infusion ( DLI ) after transplantation .

对5例恶性血液病实施 供者 淋巴细胞输注.

It was several months before the donor replied.

几个月后捐献者回复了.

It's most glorious to be a blood donor.

一份血,万份情,无偿献血最光荣.