Household debt remains a near-record 122 % of gross domestic product.

It is important not to confuse [ gross domestic product ] with stock markets.

重要的是,不要把 ( 国内生产总值 ) 与股票市场混为一谈.

Domestic product of the Lubrication is a professional company of hydraulic equipment.

本公司是国内生产润滑液压设备的专业企业.

Then, compared the development mode of science park with domestic science park.

以集聚理论为基础提出了总体发展战略,和一区多园的发展模式.

Rural domestic sewage should bear prime responsibility for the water pollution in rural area.

农村生活污水是造成农村水环境污染的主要原因.

Total Discharge of Sewage includes production sewage and domestic sewage.

废水排放总量包括生产废水和生活污水.

Domestic sewage contains a large number of organic matter, pathogens, viruses, salts, etc.

生活污水中含有大量有机物, 病原菌 、 病毒, 无机盐类等.

The dilution of the textile wastes by domestic sewage weakens the concentration of the former.

由于生活污水的稀释作用,降低了纺织废水的浓度.

We devote to domestic trade of international famous brand for refrigeration compressor and auto-control organ.

主要从事国际知名品牌制冷压缩机及自控元件的国内贸易代理.

It international marketing as the main market, account the domestic trade terminal services.

它以国际营销为主要市场, 同时兼顾为国内贸易终端服务.

In differentiating international from domestic trade, classical economists stressed the behavior of the factors of production.

在区别国际贸易与国内贸易时, 古典经济学家强调生产要素行为的特点.

Linking domestic trade with foreign trade is the key to its success.

内外贸联动是其成功的关键.

At present mainly engaged in chemical raw materials, textiles international and domestic trade.

目前主要从事化工原料 、 纺织品的国际和国内贸易.

Domestic trade and the import and export business and so on, adopt the multiplex management system.

防盗、考勤、门禁设备;国内贸易;进出口业务等, 采用多元化经营.

The company's main business and domestic trade two major categories.

公司业务主要分外贸与内贸两大类.

Generally, there are certain differences which justify the separate treatment of international trade and domestic trade.

一般地说, 有几个差异要求我们必须对国内贸易和国际贸易分别对待.

At the very least, the Government must offer some protection to mothers who fear domestic violence.

最起码，政府必须向害怕遭受家庭暴力的母亲们提供某些保护。

This is a marriage with 16 partners and domestic violence is hotting up.

这是一个有着16位伴侣的婚姻,而且家庭暴力正在升级.

Domestic violence has many forms, including physical violence, emotional abuse, intimidation, economic deprivation and so on.

家庭暴力有很多种形式, 如身体暴力 、 情绪虐待 、 恐吓 、 经济剥夺等等.

Chapter One introduces legal and regulations on resisting domestic violence in our country.

第一章我国反家庭暴力的法律规制.

Call 911 or the police in your community if you suspect a case of domestic violence.

拨打911或警察在您的社区如果您怀疑家庭暴力案件.