The New Kingdom quickly added Portugal to its domains.

All three flow domains are indicated by shading.

所有三个流动区域都是用阴影部分表示的.

Framework models often target specific domains or problem classes.

框架模型经常瞄准某个特定的领域或某类特定的问题.

What were the objects or domains of study for these physicists?

对于这些物理学家来说,什麽是其研究目标和领域?

The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains.

热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来.

It allows the filtering of sub-domains, mailbox names and domains.

允许子域的过滤, 邮箱命名和领域.

Whole word recognition techniques are only effective for domains with restricted vocabularies.

全字识别技术仅能用于词汇受限的有效域.

The various combustion domains that we have identified are grouped schematically in Fig 5-52.

图5 - 52为我们所指出的各个燃烧区的综合示意图.

I shall try never to erase the boundaries that separate the two domains.

我们也将力求不抹杀这两上领域的界限.

The laws of nature governing domains beyond the range of human perception violate common sense.

人类感觉范围以外的世界所适用的自然规律违反了普通常识.

We are entering here into one of the most complex domains in astrophysics.

这里我们涉及到了天体物理学中最复杂的领域之一.

Each monomer of the protein particle has three domains.

蛋白颗粒的每个单体有三个结构域.

How many unique visitors do your domains receive, each month?

每月你的域会有多少独特的来访者?

The shelter is built by lashing poles together to form a small dome.

把杆子扎成一个穹顶小棚就成了遮蔽所。

They formed the dome with the tree's branches.

他们用树枝搭成圆屋顶.

The one varies the variable, is a dome of water escapes from my vision.

书写变数的, 是一簇逃离我们视野的凋零水花.

Vierendeel arch is the key part of Vierndeel dome, while its research is few.

空腹拱是空腹网壳的组成单体,目前对其性能的研究非常少.

Where the silver dome had been there was a blackened crater of twisted metal.

原来银色圆丘所在的地方成了一个黑暗的扭曲金属弹坑.

The dome of St. Paul Cathedral is well known in the world.

圣保罗教堂的圆顶闻名于世.

The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.

钟放在椭圆形的大理石基座上，外罩玻璃罩。

Create a new layer and place the new dome below the main structure's layer.

创建一个新的一层,在主题圆顶的旁边,在添加一个新的小圆顶.