This old woman dolls herself up like a young lady.

The little girl has miniature furniture for her dolls.

小女孩还有供洋娃娃用的迷你型家具.

Don't you want to hang out with cut-out dolls?

你不想一边晃荡一边肢解洋娃娃?

The clay dolls slipped off their chairs and began to gutter in the rain.

泥偶都从椅子上跌下来,在雨中渐渐地化掉.

On 14 th February 2003 scientists made the decision that Dolly should be put to sleep.

在2003年2月14日,科学家们做出了给多利实施安乐死的决定.

Dolly the sheep was cloned using a technique called nuclear transfer.

克隆羊“多莉”的问世是应用了一项称为细胞核转移的技术.

Let the machine move slowly and smoothly with the help from dolly track and the rocker.

镜头运动缓慢,轨道及小摇臂多加运用、配合.

Alec: Is that the corn dolly there?

亚历克: 那边放的是谷物娃娃 吗 ?

She was Dolly at school.

学校里人们都称她多莉.

Or is Dolly really the same age as the ewe from whom she was cloned?

或真的是从与多莉相同年龄的母羊身上克隆出来的?

I had a little dolly dressed in green.

我有一个穿得一身绿的小娃娃.

Since the birth of Dolly, scientists have cloned other mammals, including monkeys, pigs and goats.

自从多利出生以后, 科学家们还克隆了包括猴子 、 猪和山羊在内的其他哺乳动物.

Some researchers asserted that Dolly was derived from embryonic or fetal cells from ewe.

推测多莉是由胚胎细胞产生,并非体细胞本身克隆所致.

They named her after Dolly Parton, the American country singer.

并用美国乡村歌手多利?帕顿的名字给它命名.

Dolly was born on July 5 th 1996.

多莉出生于1996年7月5日.

Dolly was the first to be safely born by this technology.

多利羊就是首次通过这一技术安全诞生的.

Before Dolly, there were 277 failures.

在多利之前, 有277例试验以失败告终.

She said the dolly was ill, ill, ill.

她说洋娃娃生病了, 生病了, 生病了.

Dolly first showed signs of illness earlier this week.

本周早些时候,多莉第一次呈现出病状.

The large parcels were freighted in with a dolly.

大件货物由手推车运进来.

Dolly the sheep, the world's first cloned mammal , is dead. She was six.

世界上第一只克隆哺乳动物 -- 绵羊多莉死了, 6岁.