Thou believest that there is one God; thou doest well : the devils also believe, and tremble.

KJV Thou art the God that doest wonders : thou hast declared thy strength among the people.

[新译]你是行 奇事 的神,你在万民中显明你的能力.

That doest in vain essay.

这是徒劳.

Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

耶稣对他说, 你所作的快作吧.

For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

10因你为大, 且行奇妙的事.惟独你是神.

To him who alone doeth great wonders : for his mercy endureth for ever.

4称谢那独行大 奇事 的,因他的慈爱永远长存.

The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

耶和华的右手高举.耶和华的右手施展大能.

He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

21他恶待(或作他吞灭)不怀孕不生养的妇人,不善待寡妇.

Let not thy left hand know what thy right hand doeth.

不要让你的左手知道你的右手所做的事(行善不欲人知).

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

凡遵守公平, 常行公义的,这人便为有福.

Blessed be the LORD God , the God of Israel, who only doeth wondrous things.

独行奇事的耶和华以色列的神, 是应当称颂的.

Doth our law judge any man, before it hear him , and know what he doeth?

51不先听本人的口供, 不知道他所作的事,难道我们的律法还定他的罪 吗 .

I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?

2我指嬉笑说, 这是狂妄.论喜乐说, 有何功效 呢 .

And he took up his and said, Alas, who shall live when God doeth this!

他又提起他的诗歌说, 哀哉,神行这事, 谁能得活!

Which doeth great things past finding out; yea , and wonders without number.

10他行大事,不可测度,行奇事, 不可胜数.

I said of laughter, It is mad: and mirth, What doeth it?

我指嬉笑说 、 这是狂妄.论喜乐说 、 有何功效 呢 .

And he took up his parable , and said, Alas, who shall live when God doeth this!

民24:23巴兰又题起诗歌说 、 哀哉、神行这事 、 谁能得活.

The lips of the wise disperse knowledge : but the heart of the foolish doeth not so.

7智慧人的嘴,播扬知识.愚昧人的心,并不如此.

The 3-RPRU spatial parallel manipulator is a novel type mechanism among the spatial imperfect-DOF parallel mechanisms.

空间3-RPRU并联机构是少自由度空间并联机构中的一种新型机构.

Firstly, the method for ship's 6-DOF time history motion is presented. "

首先, 本文阐述了船体六个自由度时历预报所采用的方法.

Position-orientation errors are crucial factors to affect the performance of of freedom ( DOF ) motion simulation platform.

位 姿 误差是影响运动模拟台性能的重要因素.