The French government has sometimes requested foreign company to divest themselves of their French subsidiaries.

If you wish to be a happy man, you must divest yourself of pride.

若想做个快乐的人就得舍弃骄傲自大的心态.

Since that deal, Rio Tinto has been under pressure to divest assets and raise money.

进行那桩交易后, 力拓一直承受着剥离资产和筹资的压力.

I shall never be able entirely divest myself of this feeling.

我将永远无法完全免除(我的)这种感觉.

She managed to divest herself of the unwanted property.

她设法处理掉了那件不需要的东西.

He can not divest himself of the suspicion that his wife is unfaithful.

他无法消除自己的疑心,总觉得妻子不忠.

I divest myself of my uniform.

我脱去制服.

His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest themselves of him.

是不是在说阿拉法特的导师 ( 能说是智囊团吗 ) 现在都纷纷被剥夺了权力吗?

These men cannot entirely divest themselves of hunanity.

这种人也不是全无人道.

Nobody can divest you of your living power.

谁也剥夺不了你生活的权利.

The maid helped to divest the old lady of her overcoat.

女佣帮那老太太脱下大衣.

IF YOU WISH TO BE A HAPPY MAN , YOU MUST DIVEST YOURSELF OF PRIDE.

心态平静的人很少被激怒;平静、满足的气氛.

I cannot divest myself of the idea.

我无法消除那个念头.

He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.

他无法消除自己的疑心,总觉得妻子不忠.

He cannot divest himself of this idea.

他不能抛弃他的这个想法.

Where should we invest or divest in production capacity?

在生产能力方面我们应该投资在哪里?

His manner was even dignified : quite divested of roughness , though too stern for grace.

他的举止简直是庄重,不带一点粗野,然而严竣有余, 文雅不足.

He divested himself of his jacket.

他脱去了短上衣。

The wind divested the trees of their leaves.

风吹光了树的叶子.

The army divested the king of all his power.

陆军剥夺了国王的全部权力.

The police divested the pretended officer of his stolen uniform.

警察剥掉了那个冒牌军官偷来的制服.