These diversions are often attended with fatal accidents, which of great numbers are on record.

Life exile in Europe might suit the prince , who would not want for money or diversions.

流亡欧洲的生活可能适合王储, 因为他既不缺钱、也不缺消遣方式.

They turned back because of traffic diversions.

因为交通要临时绕行，他们掉头了。

There were several U-boats reported, which we made zigzags and wide diversions to avoid.

据报告,曾发现几艘德国潜艇,因此, 我们曲折前进,并作大迂回,以躲开它们.

Although diversions and company are needed, too many demands may increase feelings of failure.

虽然娱乐和陪伴是需要的, 但是太多的要求可能增加失败感.

I have so few diversions here.

我在这里太缺少可供消遣的玩意了.

This means different regions of hidding are heading in different diversions directions and.

这说明不同的地区在朝不同的方向发展.

London offers lots diversions for every type of person.

伦敦为各种人提供许多消遣.

As the labels suggest, diversity training aims to combat racism, sexism, exclusion, and ethnocentrism.

顾名思义, 多元化培训的目的是反对种族歧视 、 性别歧视 、 排外主义和种族中心主义.

Canadians: No. I say again, you divert YOUR course.

加拿大人: 不,我也再说一遍, 应该是您改变航线.

The President needed to divert attention away from his own economic record.

总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。

Why do you always set you cell to divert calls? I can hardly reach you.

你为什麽老是把手机设定成转接? 我很难找到你耶.

Ruth tried to divert him with village gossip but he's really not in the mood.

露丝试着拿村里的流言蜚语逗他开心,但他真的没有心情.

The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park.

这一天很潮湿, 她不能到花园里溜达解闷.

For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles.

对于首相而言，公开这一问题将可转移对他所面临的国内问题的注意力。

Do not wear too many accessories, otherwise it will divert attention from others.

佩戴饰品不宜过多, 否则会分散对方的注意力!

Nothing can divert her attention once she starts working.

她工作起来,什么事也不能使她分心.

I forget these tales cannot divert you.

我倒忘记了这些故事是不能供你消遣的.

One that serves to divert suspicion or attention from another.

替别人引开怀疑的人.

They want to divert the attention of the people from the real issues.

他们想要把人们的注意力从真正的问题上转移开。

Foam can help divert acid to reservoir layers most in need of stimulation.

泡沫可以帮助酸分流入更需要酸化的油层中.