A FEW years ago, researchers in Montreal produced a disturbing finding.

This is Miss Wang. I hope I'm not disturbing you. Did you have a good rest?

我姓王. 希望我没有打扰您. 您休息得好 吗 ?

The news from the front is very disturbing.

来自前线的消息令人极为不安.

Guy Powell, defending, told magistrates: "It's a sad and disturbing case."

盖伊·鲍威尔在进行辩护时对地方法官说道：“这是一件非常不幸、令人不安的案子。”

To have to undertake the clothing of his rustic love was more than a little disturbing.

要为装扮他那乡下情人而操心,不仅仅是有点儿伤脑筋.

A disturbing thought crossed my mind.

我突然想起一件令人心烦的事.

I shrank from disturbing him again.

我不敢再去打扰他.

The rise in violent crime is a disturbing new trend.

暴力犯罪的上升是一种令人担忧的新趋势.

No hunting allowed, and no disturbing of nests.

如果仍然被视为濒临灭绝物种, 这种鸟还会继续受到保护.

Pardon me for disturbing you.

对不起打扰你了.

The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.

这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽，也不像他想象的那么让人讨厌。

There was something sinister about him that she found disturbing.

他身上有种邪恶的东西让她很不安。

a disturbing piece of news

一则令人不安的消息

My grandmother is deaf, So every disturbing event flows over her.

我的祖母耳聋, 一切扰人杂事对她都毫无影响.

When we passed his window, we stepped softly, for fear of disturbing.

我们从他窗前经过时, 放轻了脚步, 唯恐打扰他.

Your children are disturbing my wife ; can you speak to them, please ?

你的孩子吵得我妻子不得安宁, 请说说他们好 吗 ?

The low-pass filter amplifier for conquering disturbs was designed.

为了克服干扰,设计了低通放大器.

If someone disturbs him, just he can get angry.

如果有人打扰他, 他就会生气.

They don't realize that the noise from the TV disturbs me.

他们不知道电视的噪音已经干扰了我.

The noise produced by cars day and night disturbs people's daily life.

私家车禄日没夜地制造噪音干扰人们的生活.

Renounce all that disturbs its peace. If you want peace, deserve it.

舍弃一切干扰平静的. 你若要平静, 便当配之.