New residential districts are all plotted out.

Mail-coach races against mail-coach , and high-flyer against high-flyer , through the most remote districts of Britain.

甚至在不列颠最偏僻的地区,邮车与邮车, 轻便马车与轻便马车都在互相竞赛.

That all other districts were looted And this one this time let alone.

是以陷邻境,此州独见全.

In the teak-bearing districts the old compulsory services remained in force.

在柚木产区仍然保留了旧的强迫劳役制.

The people gave voice to their distrust of the government by voting against them at the election.

选举时人们通过投票表示他们对政府的不信任.

Does anyone doubt that we live in an age of incivility, of distrust of other cultures?

有人怀疑过我们处在一种粗野 、 不信任其他文化的时代里?

Worry, fear, self ? distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.

焦虑 、 恐惧和缺乏自信会使心情沮丧,意志泯灭.

Many people who are abused distrust others.

许多受过虐待的人会不信任其他人.

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他的话虽然很礼貌, 但话中含有不信任的暗示.

He inspires me with distrust.

他引起了我的怀疑.

And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.

即使世界充满猜疑, 我们也要勇于信任.

She could not overcome her distrust of the stranger.

她无法消除对那位陌生人的怀疑.

His sly ways inspire me with distrust.

他狡诈的作风激起了我的不信任.

" Canadians have an innate distrust of attractive people. "

“ 加拿大人对于‘帅哥’似乎存在固有的不信任感. ”

Distrust & caution are the parents of security.

疑问是 安全 之父,警惕是安全之母.

She thought of what had just passed with anxiety and distrust.

她焦急,怀疑地想着刚刚发生过的事.

Rule of Diversity: Distrust all claims for " one true way ".

多样原则: 决不相信“不二法门 ” 的断言.

I don't have any particular reason to distrust them.

我没有任何特别的理由怀疑他们。

Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.

警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

Distrust and caution are the parents of security.

怀疑加谨慎,安全有保证.

His conduct inspired us with distrust.

他的行为引起我们对他的不信任.