Events in the life of Christ rose up before them with a distinctness that alarmed them.

The case has all the distingue characteristics of the original Calatrava style.

表壳拥有原版calatrava型号的所有高贵的特征.

The eye of the old man was riveted upon a spot which Villefort could scarcely distinguish.

老人在看什么,维尔福看不清楚.

How do you record your music ? is there anything special that distinguish you from others?

您在音乐录制上有没有特别的诀窍与效果可以和我们分享一下 吗 ?

Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

对任何东西都要用鼻子嗅一嗅,鉴别其好坏.

Some people find it difficult to distinguish right from wrong.

一些人认为很难辨对与错.

It is necessary to distinguish the policies of two successive governments.

分清前后两届政府的政策很有必要。

In studying Chinese, we must distinguish between homophones.

在学习汉语时，我们必须区分同音词。

We should take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

我们对任何东西都要用鼻子嗅一嗅,鉴别其好坏.

These rules are equivalent to the examination to distinguish authenticity.

这些规矩相当于现在的考试,用以分辨真伪.

Their uniforms distinguish soldiers, sailors and marines from each other.

从他们的军服可分清他们是陆军士兵 、 水兵和海军陆战队战士.

Now's your chance to distinguish yourself.

你大显身手的时机到啦!

He could not distinguish cotton from wool.

他不能辨认是棉花还是羊毛.

It's easy to distinguish a good love and a bad love.

恏的爱情和坏的爱情是很容易分辨出来的.

Can you distinguish the different musical instruments playing now?

你能区分出正在演奏的各种不同的乐器 吗 ?

The authors, both excellent lecturers, clearly distinguish between general principles and their applications in solving problems.

那些作者, 两位优秀的讲演者, 清楚在解决问题过程中厘清总则和他们的申请.

Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil.

法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.

What are the characteristics that distinguish the Chinese from the Japanese?

中国人区别于日本人的特征是什么?

I can distinguish them by their uniforms.

我能从制服辨识他们.

It is certainly important to distinguish between right and wrong.

明辨是非当然要紧.

Coming to the later Greeks, we must distinguish between Dorians and Ionians.

谈到较后时期的希腊人, 应该把多立斯人同伊奥尼亚人区别开来.