She took the wet gourd dipper from him, her nostrils wrinkling in distaste at the reek.

Fitzpiers experienced a profound distaste for the situation.

菲茨比尔斯对这种情况深为厌恶.

Your man of taste, is nothing but a man of distaste.

你们这些有品味的人, 只不过是活在嫌恶当中罢了. ”

Even the thought of her was distasteful to him.

他即使一想起她来,都感到恶心.

The suggestion was distasteful to Gatsby.

这个建议不合盖茨比的口胃.

Smoking is distasteful to me.

我不喜欢抽烟.

Some of us find this distasteful-an undignified kind of life.

我们一些人对此十分厌恶,认为这是一种极不光彩的生活.

I find his attitude highly distasteful.

我觉得他的态度很令人厌恶.

The medicine is distasteful but good for you.

良药苦口.

The work was thoroughly distasteful to her.

她憎恶这种工作.

It was all terribly distasteful.

这事简直太叫人不开心了.

But the old sheds and bankers were distasteful to him.

但是那儿那些旧日的工作棚和工作台,都让他看着很讨厌了.

I found it a touch distasteful.

我觉得这略有点让人反感。

Don't force her into a distasteful marriage.

不能强迫她与她不喜欢的男人成婚.

The fiddler's crude and irreverent sense of humor was distasteful to him.

拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌.

Distemper is often fatal.

犬瘟一般是致命的.

Even if canine distemper virus can cause irreparable damage to a dog's nervous system.

即使能挽救回生命,犬瘟病毒对狗的神经系统的伤害却是无法弥补的.

No treatment other than supportive care exists for canine distemper.

不接受任何治疗的辅助治疗以外存在犬瘟热.

Dog, mink distemper, dog tiny virus and so on virulent diseases.

犬 、 水貂的犬瘟热 、 犬细小病毒等病毒性疾病.

Many puppies die of Distemper and others are left with neurological problems.

很多幼狗死于该病,幸存的狗狗常有神经系统方面的问题.

Dogs must be vaccinated against distemper.

狗必须接种犬瘟热疫苗。