Hagen was watching him with his mouth curled up with distaste.

He had hearty distaste for songs of pathos.

他极不爱听感伤歌曲.

He noted with distaste his own trick of appealing for sympathy.

他发觉自己又在卖弄乞求同情的花招,感到非常恶心.

Have you ever had a student regarded with special favor or distaste?

您曾经是否有过特别偏好或是讨厌某个学生?

Well edneatd women often have a distaste for housework.

受过良好教育的妇女常常厌恶家务活.

She looked at his shabby clothes with distaste.

她有些厌恶地看着他那一身寒酸的衣服.

The movement was characterized by its disregard of outlines and distaste for sombre colours.

这一运动的特色是无视轮廓和厌恶暗淡的色彩.

At first he expressed distaste at having to pry into a close colleague's affairs.

最初,他表示对一个亲密同事不得不进行盯梢而感到厌倦.

He looked around the filthy room in distaste.

他厌恶地环顾着这肮脏的房间。

The lazy boy a distaste for hard work.

这个懒惰男孩厌恶干重活.

She looked at him with distaste.

她厌恶地望着他.

Jordan changed the subject with an urban distaste for the concrete.

乔丹带有一种城里人不愿说出具体细节的态度,回避了话题.

He professes a distaste for modern music.

他声言不喜欢现代音乐.

Roger looked at her with distaste.

罗杰厌恶地看着她。

She took the wet gourd dipper from him, her nostrils wrinkling in distaste at the reek.

她从波克手里接过湿淋淋的长柄葫芦勺, 鼻孔立即被酒气刺激得皱起来.

Fitzpiers experienced a profound distaste for the situation.

菲茨比尔斯对这种情况深为厌恶.

Your man of taste, is nothing but a man of distaste.

你们这些有品味的人, 只不过是活在嫌恶当中罢了. ”

Even the thought of her was distasteful to him.

他即使一想起她来,都感到恶心.

The suggestion was distasteful to Gatsby.

这个建议不合盖茨比的口胃.

Smoking is distasteful to me.

我不喜欢抽烟.

Some of us find this distasteful-an undignified kind of life.

我们一些人对此十分厌恶,认为这是一种极不光彩的生活.