When all the smoke dissipates, you'll see the truth.

And that is why any encouragement taken from Mr Henderson's resignation dissipates quickly.

这也是为什么韩德胜离职带来的积极信号迅速消散的原因.

Occasionally also has the bird cry, also has the insect to call, heavy rain, all dissipates.

偶尔也有鸟鸣, 也有虫叫, 一场大雨, 所有消散.

Conclusions: The Child Bronchitis Grain has obvious effect on anti-inflammation, stopping coughing and phlegm-dissipating.

对小鼠气管酚红排泌有明显的促进作用.结论: 小儿支气管炎颗粒具有较明显的抗菌消炎 、 止咳化痰的作用.

By choosing to water and glycol mixture is preventing the machine dissipating is rich ecological significance.

通功拔取火和乙二醇混合物使机械组件散热是不穷有师态事理的步调.

Kelp: for seafood. Flavour, salty. Efficacy clearing water, soft firm dissipating.

海带: 为海产品. 味咸,性寒. 功效清热利水, 软坚散结.

All are dissipating, sad, joyful, important, unimportant.

一切都在消逝, 悲伤的, 快乐的, 重要的, 不重要的.

Preferably, a high-orientation graphite material having a high conductivity is used for the heat dissipating layer.

优选地, 使用具有高导热性的高定向石墨材料形成散热层.

Accordingly, analysts have begun to believe that consumers hesitate to buy bulky goods attitude is dissipating.

据此, 分析家开始相信,消费者对购买大件商品的迟疑态度正在消退.

To be in company even with the best is soon wearisome and dissipating . love alone.

与人为半,即使是挚友,也很快会有厌烦或虚度光阴的感觉.

The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.

最优秀的学生小心翼翼地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.

To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating.

有了伴儿, 即使是最好的伴儿, 不久也要厌倦,弄得很糟糕.

Therefore, structures must own the anticipated competence of distortion and dissipating hysteretic energy.

因此结构应该具有预期功能下弹塑性变形和滞回耗能的能力.

The said ventilative travelling shoes have features of good permeability and heat dissipating property.

这种旅游鞋具有通风透气,散热性能好的特点,其结构简单,使用方便、舒适.

Gwen's anger was dissipating.

柱温怒气在逐渐平息.

Her anger was dissipating.

她渐渐息怒.

Integral cast iron finned housing for maximum heat dissipation.

一体化的铸铁鳍状外壳,有利于最大限度散热.

He'd ruined his constitution by drink and dissipation.

他喝酒作乐早已经把身体搞垮了.

The DEVIL of indolence and dissipation caused me to bear all I should bear.

所该承受的结果,都是“懒惰”和“放荡”的魔鬼造成的.

Bodies connected to each other by certain energy storage or energy dissipation devices furnish additional examples.

用某种能量存储或散逸装置相互连接的物体则是这种情况的另一例子.

The method has advantages of less power dissipation, device bulk also easier implementation.

这构成了三次谐波注入方法的无源实现方案,这种方案具有损耗小, 体积小,电路简单的优点.