Still handsome, he looked dissipated, shabby.

Her father had dissipated her inheritance.

她父亲已经挥霍掉了她继承的遗产。

He led a dissipated life after he made money.

他赚钱后生活糜烂.

Reverse the spiral spinning it downward until it dissipates.

朝下逆转螺旋,直到它消散.

The high integrity cabin structure dissipates impact energy into the entire body.

此外,一体式的驾乘舱结构可将撞击力分散到整个车身.

The eventual partial recovery of global equities, as fear inevitably dissipates, should do the rest.

余下来的事情可能就会依靠全球资产价值的部分恢复来解决.

As the thought-form of fission dissipates , a new journey emerges the return journey the Tao within.

当核裂变的思想形态被驱散, 一条回家到内在道的道路就得以浮现.

Dismiss Ectoplasm. Dissipates ectoplasmic targets.

解散星质: 解散由星质构成的目标.

When all the smoke dissipates, you'll see the truth.

当所有的烟雾散去时, 你会看到庐山真面目的.

And that is why any encouragement taken from Mr Henderson's resignation dissipates quickly.

这也是为什么韩德胜离职带来的积极信号迅速消散的原因.

Occasionally also has the bird cry, also has the insect to call, heavy rain, all dissipates.

偶尔也有鸟鸣, 也有虫叫, 一场大雨, 所有消散.

Conclusions: The Child Bronchitis Grain has obvious effect on anti-inflammation, stopping coughing and phlegm-dissipating.

对小鼠气管酚红排泌有明显的促进作用.结论: 小儿支气管炎颗粒具有较明显的抗菌消炎 、 止咳化痰的作用.

By choosing to water and glycol mixture is preventing the machine dissipating is rich ecological significance.

通功拔取火和乙二醇混合物使机械组件散热是不穷有师态事理的步调.

Kelp: for seafood. Flavour, salty. Efficacy clearing water, soft firm dissipating.

海带: 为海产品. 味咸,性寒. 功效清热利水, 软坚散结.

All are dissipating, sad, joyful, important, unimportant.

一切都在消逝, 悲伤的, 快乐的, 重要的, 不重要的.

Preferably, a high-orientation graphite material having a high conductivity is used for the heat dissipating layer.

优选地, 使用具有高导热性的高定向石墨材料形成散热层.

Accordingly, analysts have begun to believe that consumers hesitate to buy bulky goods attitude is dissipating.

据此, 分析家开始相信,消费者对购买大件商品的迟疑态度正在消退.

To be in company even with the best is soon wearisome and dissipating . love alone.

与人为半,即使是挚友,也很快会有厌烦或虚度光阴的感觉.

The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.

最优秀的学生小心翼翼地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.

To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating.

有了伴儿, 即使是最好的伴儿, 不久也要厌倦,弄得很糟糕.

Therefore, structures must own the anticipated competence of distortion and dissipating hysteretic energy.

因此结构应该具有预期功能下弹塑性变形和滞回耗能的能力.