For example, they will smuggle their agents into China to sow dissension and make trouble.

Sow not, O people the seeds of dissension amongst men, and contend not with your neighbor.

哦,人们哪!不要在人群里播撒纷争的种子, 也不要与你的邻人争斗.

The Espionage Act became a tool to stamp out dissent and radical, but never conservative, criticism.

间谍活动法成了消除异议和激进批评的工具, 然而从未伤及保守的批评.

I made a gesture of dissent.

我做了个表示不同意的手势。

Pearce was disappointed with Distin, who received two yellow cards for dissent after the goal.

皮尔斯对两张黄牌罚下场的队长迪斯丁感到很失望.

He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.

他感到她的肩膀因为不同意而动了一下.

I dissent strongly from what has been said.

我极不同意大家所说的.

I dissent from what you said.

我不同意你所说的.

It is too late now to make any dissent.

现在提出异议太晚了.

There's been a lot of focus on dissent after what happened with Ashley Cole.

已有一张黄牌在身的阿根廷人因为与本内特争论而领到第二张黄牌被罚下.

He felt her shoulders give wriggle of dissent.

他感觉她的肩膀扭动了一下,以示反对.

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

这个政权残酷压制所有不同意见.

If enough members dissent, the new bill won't be approved.

假如持异议的会员够多, 新法案就不会被核准.

But when it comes to political dissent and religious freedom, the government has been unrelenting.

但一涉及到政治不满和宗教自由的问题, 政府就开始变得不屈不挠.

He insisted I fomenting dissent, and he said he would have to terminate me.

他一口咬定我煽动不满, 还说要解聘我.

I strongly dissent from what the last speaker had said.

我十分不同意刚才这发言者的话.

He laughed his dissent.

他笑着表示不同意.

The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.

在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。

I wish to dissent ( from the motion ).

我不同意 ( 该动议 ).

I think nobody will dissent from the government's policy.

我认为没人会对政府的政策持异议的.

Meanwhile, dissent is growing among police.

与此同时, 警方对政府的不满渐渐增大.