The Taliban had vowed to disrupt the election and retaliate against voters.

Footstep wanted to disrupt you much.

多想打乱你的脚步.

The soldiers, for their part, agreed not to disrupt the election campaign.

就士兵们而言，他们答应不去干扰竞选活动。

They couldn't speak out loud, because any movement would disrupt the scanning.

他们不能大声说出来, 因为任何的移动都会中断扫描.

Scientists say that mass bee deaths may be caused by viruses that disrupt gene expression.

科学家称造成蜜蜂大量死亡的原因可能是病毒造成的基因表达分裂.

Most of us will not want to disrupt our children's education by uprooting to another country.

大多数人不会为了实现移居他国的理想,而中断孩子的学业.

Pests, they come in all shapes and sidesand disrupt our lives in variety of ways.

害虫, 它们演变成不同的形态和大小,以各种各样的方式破坏我们的生活.

The conflict seemed likely to disrupt the government.

这场冲突可能使政府垮台.

Sometimes we will be demarcated, because are many things to disrupt our way of thinking.

有时我们会分不清楚, 因为有许多东西扰乱了我们的思维.

It may disrupt the ozone layer and lead to global greenhouse effect.

这种增加有可能破坏臭氧层、导致全球温室效应.

It could also disrupt production networks.

它还可能扰乱生产网络.

The government says the militants want to disrupt the February 18 parliamentary elections.

政府说,武装分子的目标是扰乱2月18号举行的议会选举.

Please don't disrupt the class with your bad humor.

请不要用你低俗的幽默来扰乱课堂秩序.

I refuse to hear anything that might disrupt my own plans.

我拒绝听任何可能扰乱我计划的声音.

Senna says he is not out to maim, just disrupt a game.

塞纳说他并非为了使人受伤而犯规, 她只是想中断比赛.

In the transport process, the factory shall not disrupt the lives of nearby residents.

在运输过程中, 不得扰乱厂区附近居民的生活.

Other matters which may seriously disrupt business operation of the foreign insurance institution.

对经营有重大影响的其他事项.

It is sometimes possible to manipulate those processes, but they frighteningly easy to disrupt and destroy.

虽然,有时候康复的过程是可以控制的, 但它们又是如此的脆弱,稍不留神,所有的努力便前功尽弃.

In addition to spicy foods, caffeine and alcohol can disrupt sleep and trigger a hot flash.

除了辛辣食物, 咖啡因和酒精也会干扰睡眠,引发潮热.

Allow an employee to disrupt all the cards.

让一位员工将所有卡片打乱.

The key question was whether they would stand aside or would disrupt the elections.

关键问题是他们会袖手旁观还是会扰乱选举。