She always disregards his wishes.

Whoever disregards these regulations will be punished.

凡是违反这些规则的人都要受罚.

Sina and technology: Is at present main difficulty they disrelish the price too low?

新浪科技: 目前主要困难是他们嫌价格太低?

Small B ( pen ) up to look, feel, lick, disrelish Mao Bushun!

小B ( 笔 ) 翻出来看, 摸摸, 舔舔, 嫌毛不顺!

The buildings were in a state of total disrepair.

这些楼房肮脏凌乱,破败不堪.

Much of the old building was still in disrepair.

这座古老建筑的大部份仍处于破损失修状态.

These houses have been allowed to fall into disrepair.

听凭这些房屋破损.

The house had fallen into a serious state of decay and disrepair.

这所房子已经处于荒芜破败的状态.

The station quickly fell into disrepair after it was closed.

车站关闭后很快便破败不堪。

The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated.

城里最大的三座清真寺, 过去年久失修, 现在已经修复.

Yunju Si tower also severely damaged due to disrepair.

云居寺塔也因年久失修损毁严重.

Later, Kuixinglou Building because of disrepair and ruin.

后来, 魁星楼由于年久失修而毁.

The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.

这座高塔的石建部分已经开始瓦解, 而那座大钟早已长久失修了.

The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen disrepair.

钟楼的石头框架摇摇欲坠, 那座大钟也已年久失修.

Rough cobbly is inclined street, because of year long disrepair and messy, bumpy.

坎坷不平的斜街, 因年久失修而凌乱 、 颠簸.

In enterprises where equipment is in gross disrepair, the emphasis should be on repair.

设备失修严重的企业, 重点应放在维修上面.

The old houses had fallen into disrepair.

那些房屋经年失修,破败不堪.

The house was in a state of disrepair.

房子当时正在翻修中.

The house was unoccupied and in a bad state of disrepair.

房子里空无一人，破败不堪。

But area of my province fill is current ageing disrepair, benefit attenuation phenomenon is very common.

但我省灌区目前老化失修, 效益衰减现象十分普遍.

Unfortunately fallen into disrepair, it is the only remaining dressing floor, xi lou and several rooms.

可惜年久失修, 现仅存梳妆楼 、 戏楼和厢房数间.