Through the simulation unilateral communication is implemented between client base station and sever AtoN manage department.

The client inspects the information of AtoN position at intervals and transmits it to sever.

客户端定时产生航标位置信息(AIS21 ),通过网络发送到服务器端.

Aton : We have always given plenty of consideration to your views, dear ones.

我们始终充分考虑你们的意见, 亲爱的孩子们.

Aton: We always given plenty of consideration to your views, dear ones.

我们始终充分考虑你们的意见, 瓜葛密切的孩子们.

If AtoN flows away its position the alarm information is flippedautomatically.

如果航标离位,自动弹出报警信息.

People did not accept atonal music at that time.

那时,人们还不接受无调性音乐.

We are trying to follow some general intern atonal practice.

我们在尝试按国际惯例办事.

There is great atonal music and terrible atonal music.

无调性音乐中既有宏伟动人之作,又有糟得吓人之作.

The majority always turn an unfavorable attitude towards atonal composition.

大多数人对无调性作品的态度往往是不能接受的.

He made an effort to atone for his misdeeds after he was criticized by the teacher.

受到老师的批评后,他幡然改悔.

He could not avoid having to atone for what he had done.

他干了坏事,免不了要自食其果.

I have treated you unkindly how can I atone ( for it )?

我一向待你很刻薄--我怎么才能 赔罪 呢 ?

Conclusions: Ureteroscopy is a safe and effective way to treat the ureteral atone in children.

结论: 输尿管镜取石术是治疗小儿输尿管结石理想、安全、有效的方法之一.

Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!

跟他们做朋友虽然能够获得愉快,可是实在抵偿不了这种难堪的局面.

Making annual sacrifice to atone the sin of the people.

一年一度赎罪曰为人们的罪献祭.

It will take him his whole life to atone for his crimes.

他得用一生来赎罪.

Water will quench a flame and almsgiving atone for sins.

水能扑灭火焰,施舍则能补偿罪孽. 《便西拉智训》(犹太-基督教)

But will they atone for all that injustice?

但是实施这一法案就将弥补所有的不公 吗 ?

You should try to atone for the past.

你应该试著为过去赔罪.

I'm afraid he cannot atone for his negligence in the matter.

我怕他无法弥补由于在这件事上的疏忽而造成的损失.

Friday night atone of the city'sbestrestaurants Dana: Wow, this place is fantastic!

续上期,下期待续)星期五晚上,在城里顶级的餐厅黛娜 ︰ 哇, 这地方太棒了!